《XO》歌词

[00:00:00] XO (白兰地) - Fall Out Boy

[00:00:01] //

[00:00:01] I comb the crowd and pick you out

[00:00:03] 我在人群之中找到了你

[00:00:03] My mouth moves too fast for you to figure it out

[00:00:07] 我语速太快是为了让你明白

[00:00:07] It starts eyes closed to fingers crossed

[00:00:11] 我开始闭着眼睛交叉手指

[00:00:11] “To I swear I say”

[00:00:18] 我说我发誓

[00:00:18] To hands between legs to “whatever it takes”

[00:00:21] 我会不惜一切代价

[00:00:21] To drinks at the club to the bar

[00:00:25] 去酒吧和你喝酒

[00:00:25] To the keys to your car

[00:00:27] 得到你的车钥匙

[00:00:27] To hotel stares/stairs to the emergency exit door

[00:00:31] 到紧急出口

[00:00:31] To the love I left my conscience pressed

[00:00:38] 为了爱我不顾一切

[00:00:38] Between the pages of the Bible in the drawer

[00:00:42] 在抽屉里的圣经的书页之间

[00:00:42] “What did it ever do for me” I say

[00:00:48] 我说 它曾为我做过什么

[00:00:48] It never calls me when I'm down

[00:00:52] 在我情绪低落的时候它从未呼唤过我

[00:00:52] Love never wanted me

[00:00:54] 爱情从未想要过我

[00:00:54] But I took it anyway

[00:00:57] 但我还是努力着坚持

[00:00:57] Put your ear to the speaker

[00:00:59] 侧耳倾听

[00:00:59] And choose awe or sympathy

[00:01:02] 然后选择敬畏还是同情

[00:01:02] But never both

[00:01:07] 但永远不是两者之间

[00:01:07] Love never wanted me

[00:01:09] 爱情从未想要过我

[00:01:09] “I hoped you choked

[00:01:11] 我想要让你窒息

[00:01:11] And crashed your car”

[00:01:13] 毁了你的车

[00:01:13] Hey “tear catcher” that's all that you are

[00:01:17] 你就是捕手

[00:01:17] And ever were

[00:01:19] 我们之间

[00:01:19] From the start

[00:01:21] 阻隔着许多障碍

[00:01:21] I swear I say

[00:01:24] 我说我发誓

[00:01:24] I swear I say

[00:01:27] 我说我发誓

[00:01:27] To hands between legs to "whatever it takes"

[00:01:31] 我会不惜一切代价

[00:01:31] To drinks at the club to the bar

[00:01:34] 去酒吧和你喝酒

[00:01:34] To the keys to your car

[00:01:36] 得到你的车钥匙

[00:01:36] To hotel stairs to the emergency exit door no

[00:01:42] 到酒店的紧急出口

[00:01:42] To the "love" I left my conscience pressed

[00:01:47] 为了爱我不顾一切

[00:01:47] Between the pages of the Bible in the drawer

[00:01:51] 在抽屉里的圣经的书页之间

[00:01:51] "What did it ever do for me"

[00:01:54] 它曾为我做过什么

[00:01:54] I say I say I say I say

[00:01:57] 我不停地说

[00:01:57] It never calls me when I'm down

[00:02:02] 在我情绪低落的时候它从未呼唤过我

[00:02:02] Love never wanted me

[00:02:04] 爱情从未想要过我

[00:02:04] But I took it anyway

[00:02:06] 但我还是努力着坚持

[00:02:06] Put your ear to the speaker

[00:02:09] 侧耳倾听

[00:02:09] And choose love or sympathy

[00:02:11] 然后选择敬畏还是同情

[00:02:11] But never both no

[00:02:17] 但永远不是两者之间

[00:02:17] To the "love" I left my conscience pressed

[00:02:24] 为了爱我不顾一切

[00:02:24] Through the keyholes i watched you dress

[00:02:27] 透过门缝我看到你在换衣服

[00:02:27] Kiss and tell

[00:02:30] 亲吻和诉说

[00:02:30] Loose lips sink ships

[00:02:33] 言多必失

[00:02:33] To the "love" I left my conscience pressed

[00:02:38] 为了爱我不顾一切

[00:02:38] Through the keyholes i watched you dress

[00:02:41] 透过门缝我看到你在换衣服

[00:02:41] Kiss and tell

[00:02:44] 亲吻和诉说

[00:02:44] Loose lips sink ships

[00:02:47] 言多必失

[00:02:47] To the "love" I left my conscience pressed

[00:02:53] 为了爱我不顾一切

[00:02:53] Through the keyholes i watched you dress

[00:02:56] 透过门缝我看到你在换衣服

[00:02:56] Kiss and tell

[00:02:59] 亲吻和诉说

[00:02:59] Loose lips sink ships

[00:03:02] 言多必失

[00:03:02] To the "love" I left my conscience pressed

[00:03:09] 为了爱我不顾一切

[00:03:09] To the "love" I left my conscience pressed

[00:03:16] 为了爱我不顾一切

[00:03:16] To the "love" I left my conscience pressed

[00:03:22] 为了爱我不顾一切

[00:03:22] Between the pages of the Bible in the drawer

[00:03:26] 在抽屉里的圣经的书页之间

[00:03:26] "What did it ever do for me" I say

[00:03:31] 它曾为我做过什么 我说