《Holy Woman》歌词

[00:00:00] Holy Woman - Kris Kristofferson (克里斯·克里斯托佛森)

[00:00:06] //

[00:00:06] I see you in the morning with your spirit to the sky

[00:00:12] 清晨我看见你 精神饱满 蓬勃向上

[00:00:12] The breeze is full of freedom and the eagle in your eye

[00:00:18] 微风中充满自由的气息 你坚定的眼神炯炯发亮

[00:00:18] And the aura of an angel come to show me how to fly

[00:00:24] 如同灵光中的天使指引我如何飞翔

[00:00:24] Where the mess don't matter anymore

[00:00:29] 一切烦恼都变得无足轻重

[00:00:29] And I see you in the darkness with the moonlight on your face

[00:00:36] 黑暗中我看见 月光映照着你的脸庞

[00:00:36] The breeze is full of flowers and the shadows soft as lace

[00:00:42] 微风中充满着花朵的芬芳 柔和的月光如纱般梦幻

[00:00:42] And I feel the way our faces come together into space

[00:00:48] 我仿佛看见我们的容颜在天际合二为一

[00:00:48] Where the heart has never been before

[00:00:54] 我的心从来没有过如此悸动

[00:00:54] Holy woman

[00:00:57] 圣洁的女子

[00:00:57] I will build a shining monument to you

[00:01:03] 我要为你立一座耀眼的塑像

[00:01:03] Wait and see

[00:01:06] 你就等着看吧 我说到做到

[00:01:06] I'm only human

[00:01:09] 我这凡夫俗子

[00:01:09] Can you fill the holy emptiness in me

[00:01:30] 可否请你填满我心中的渴求

[00:01:30] I see you in the glory of your passion blazing bright

[00:01:36] 我看见 你热情的光辉 闪耀夺目

[00:01:36] In the God Almighty stillness of the stars that fill the night

[00:01:42] 如同万能的上帝将夜空中布满沉静的繁星

[00:01:42] Cause you held me in the darkness and you led me to the light

[00:01:49] 你在黑暗中握紧我的手 带我走向光明

[00:01:49] Turned the key and opened me your door

[00:01:54] 转动打开你心门的钥匙 迎接我的到来

[00:01:54] Holy woman

[00:01:57] 圣洁的女子

[00:01:57] I will build a shining monument to you

[00:02:03] 我要为你立一座耀眼的塑像

[00:02:03] Wait and see

[00:02:06] 你就等着看吧 我说到做到

[00:02:06] I'm only human

[00:02:09] 我这凡夫俗子

[00:02:09] Can you fill the holy emptiness in me

[00:02:14] 可否请你填满我心中的渴求