《Melancholy Lullaby》歌词

[00:00:00] Melancholy Lullaby - Helen O'Connell/Bob Eberly

[00:01:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:30] Melancholy lullaby

[00:01:35] 忧郁的摇篮曲

[00:01:35] Coming from a troubled sky

[00:01:40] 来自一片混乱的天空

[00:01:40] Winging through the clinging vine

[00:01:45] 振翅高飞

[00:01:45] Right into this heart of mine

[00:01:50] 直击我的心

[00:01:50] Melancholy lullaby

[00:01:55] 忧郁的摇篮曲

[00:01:55] Listen to the night wind sigh

[00:02:01] 听着夜风叹息

[00:02:01] How can I expect to sleep

[00:02:06] 我怎么可能安然入睡

[00:02:06] When I lay me down to weep

[00:02:10] 当我躺下哭泣

[00:02:10] Your love has cooled

[00:02:15] 你的爱已经冷却

[00:02:15] From flame to ice

[00:02:21] 从烈焰到寒冰

[00:02:21] And I've been fooled

[00:02:27] 我被愚弄了

[00:02:27] Into a fool's paradise

[00:02:31] 变成了傻瓜的天堂

[00:02:31] Hear the music of the rain

[00:02:36] 聆听雨声

[00:02:36] Beating on my window pane

[00:02:42] 敲打着我的窗户玻璃

[00:02:42] Wish that I could say goodbye

[00:02:46] 真希望我能跟你说再见

[00:02:46] To my melancholy lullaby

[00:02:51] 伴着我忧郁的摇篮曲