《Heart To Heart (Stelen’s Song)》歌词

[00:00:00] Heart To Heart (Stelen's Song) - Toby Keith

[00:00:19] //

[00:00:19] I watched him throw his oatmeal bowl

[00:00:23] 我看着他扔掉了他的粥碗

[00:00:23] Halfway across the kitchen floor

[00:00:28] 在厨房的地板上

[00:00:28] His momma said don't let me see you do that anymore

[00:00:37] 他的妈妈说不要再让我看见你这样做

[00:00:37] And he let loose with a cup of orange juice

[00:00:42] 他打翻了橙汁的杯子

[00:00:42] Right down the back of her dress

[00:00:47] 就在她的裙子上

[00:00:47] Without a doubt she lined him out

[00:00:51] 毫无疑问她哄他出去

[00:00:51] Then cleaned up the mess

[00:00:56] 然后收拾这混乱

[00:00:56] Now he is just a chip off of the old block

[00:01:05] 现在他走在旧街区里

[00:01:05] Just like me we keep her on her toes a lot

[00:01:14] 就像我一样 我们总是给她惹麻烦

[00:01:14] But when he cries she'll match him tear for tear

[00:01:19] 但是当他哭泣她会看着他

[00:01:19] When he laughs she'll grin from ear to ear

[00:01:23] 当他笑她会听着

[00:01:23] When he's wrong they'll stand there face to face

[00:01:28] 当他错了他们会面对面站着

[00:01:28] She can put him in his place

[00:01:33] 她可以让他在自己的位置

[00:01:33] Side by side and hand in hand

[00:01:38] 肩并肩手牵手

[00:01:38] She'll talk with daddy's little man

[00:01:43] 她会和爸爸的小男孩谈话

[00:01:43] He knows that she's done her part

[00:01:47] 他知道她已经做好了自己的工作

[00:01:47] I'm watching God's love grow

[00:01:51] 我看着上帝的爱滋生

[00:01:51] Heart to heart

[00:02:01] 心连心

[00:02:01] He'll grow to be six foot three

[00:02:06] 他将会长高

[00:02:06] Yeah he's gonna be just like me

[00:02:10] 他就像我一样

[00:02:10] He'll be tall and play football

[00:02:15] 他会长高踢足球

[00:02:15] But he'll always be a momma's boy

[00:02:21] 但他一直是妈妈的男孩

[00:02:21] And when he cries she'll match him tear for tear

[00:02:26] 当他哭泣她会看着他

[00:02:26] When he laughs she'll grin from ear to ear

[00:02:31] 当他笑她会听着

[00:02:31] When he's wrong they'll stand there face to face

[00:02:37] 当他错了他们会面对面站着

[00:02:37] She can put him in his place

[00:02:41] 她可以让他在自己的位置

[00:02:41] Side by side and hand in hand

[00:02:46] 肩并肩手牵手

[00:02:46] She'll talk with daddy's little man

[00:02:50] 她会和爸爸的小男人谈话

[00:02:50] He knows that she's done her part

[00:02:55] 他知道她已经做好了自己的工作

[00:02:55] I'm watching God's love grow

[00:02:58] 我看着上帝的爱滋生

[00:02:58] Heart to heart

[00:03:03] 心连心