《Alpha Dog》歌词

[00:00:00] Alpha Dog (阿尔法狗) - Fall Out Boy

[00:00:15] //

[00:00:15] Clap until you hands hurt

[00:00:17] 你一直拍到手发疼

[00:00:17] Standing ovations or b-b-b-boos

[00:00:20] 伴有喝彩声还有不满声

[00:00:22] W-wa-watch us until we blur

[00:00:24] 一直看着我们，直到我们变得模糊

[00:00:24] Walk off into the sunset

[00:00:27] 走进夕阳中

[00:00:28] Tell rock'n'roll I'm alone again

[00:00:30] 摇滚起来吧，因为我再次孑身一人

[00:00:32] I wannna put the midwest home again

[00:00:35] 我想再次回到中西部的家

[00:00:35] Your time has passed they say never means never

[00:00:38] 时间流逝，他们说永不放弃

[00:00:39] So the fast dance won't last

[00:00:41] 所以快舞不再继续

[00:00:41] But never means foreverrrr

[00:00:45] 但却不是永远

[00:00:48] Never means foreverrrr

[00:00:52] 却不是永远

[00:00:53] Alphadog and oh oh omegalomaniac

[00:00:54] 头号嫌疑犯，哦自大狂

[00:01:00] Alphadog and oh omega-mega-lo

[00:01:04] 头号嫌疑犯，哦自大狂

[00:01:07] Ohhh welcome to the new dà ja vu

[00:01:09] 欢迎来到新记忆幻觉之地

[00:01:10] I can almost see the wizard

[00:01:12] 我能看到男巫

[00:01:12] Through the curtains

[00:01:12] 透过窗帘

[00:01:12] Alphadog and oh omegalomaniac

[00:01:17] 头号嫌疑犯，哦自大狂

[00:01:17] We must have the best coach

[00:01:20] 我们一定有最好的教练

[00:01:35] Tell the best jokes

[00:01:37] 能讲述最好的玩笑

[00:01:37] We must make it hard to look so easy

[00:01:38] 我们必须让他不易发现

[00:01:41] Doing something so hard

[00:01:42] 努力做些事情

[00:01:42] You must see my way

[00:01:43] 你需要看到我的方式

[00:01:43] That's wh-when they look at me

[00:01:45] 当他们看着我时

[00:01:45] I'm a I'm a star

[00:01:47] 我就是明星

[00:01:47] I'm a I'm a star

[00:01:48] 我就是明星

[00:01:48] I'm a starrrr

[00:01:49] 我就是明星

[00:01:54] Oh I'm a starr

[00:01:56] 哦，我就是明星

[00:02:00] Alphadog and oh oh omegalomaniac

[00:02:03] 头号嫌疑犯，哦自大狂

[00:02:03] Alphadog and oh omega-mega-lo

[00:02:06] 头号嫌疑犯，哦自大狂

[00:02:13] Oh welcome to the new dà ja vu

[00:02:16] 欢迎来到新记忆幻觉之地

[00:02:16] I can almost see the wizard

[00:02:18] 我能看到男巫

[00:02:18] Through the curtains

[00:02:19] 透过窗帘

[00:02:20] Alphadog and oh omegalomaniac

[00:02:25] 头号嫌疑犯，哦自大狂

[00:02:27] You're not the first or the last

[00:02:30] 你不是第一个，也不会是最后一个

[00:02:30] But you're possibly the prettiest

[00:02:33] 但你可能是最漂亮的

[00:02:33] Whoa he's a fighter

[00:02:35] 哇他是个斗士

[00:02:35] Past his prime

[00:02:37] 在过去的岁月里

[00:02:38] He's in the gutter wetting his hands -

[00:02:40] 他醉倒在沟里湿了双手

[00:02:40] I'm just fine

[00:02:42] 但我很好

[00:02:42] Not the first or the last

[00:02:44] 不是第一个，也不会是最后一个

[00:02:44] But you're possibly the prettiest

[00:02:46] 但你可能是最漂亮的

[00:02:47] Whoa he's a fighter

[00:02:49] 哇他是个斗士

[00:02:49] Past his prime

[00:02:51] 在过去的岁月里

[00:02:51] He's in the gutter wetting his hands

[00:02:53] 他醉倒在沟里湿了双手

[00:02:57] Alphadog and oh oh omegalomaniac

[00:03:00] 头号嫌疑犯，哦自大狂

[00:03:01] Alphadog and oh omega-mega-lo

[00:03:04] 头号嫌疑犯，哦自大狂

[00:03:09] Oh welcome to the new dà ja vu

[00:03:12] 欢迎来到新记忆幻觉之地

[00:03:12] I can almost see the wizard

[00:03:14] 我能看到男巫

[00:03:14] Through the curtains

[00:03:17] 透过窗帘

[00:03:17] Alphadog and oh omegalomaniac

[00:03:22] 头号嫌疑犯，哦自大狂