《Let It Roll》歌词

[00:00:00] Let It Roll - Nitty Gritty Dirt Band

[00:00:16] //

[00:00:16] I am the king of your darkest night

[00:00:19] 我是你至黑之夜的王

[00:00:19] I am the prince of your fear

[00:00:26] 我是掌控你恐惧的王子

[00:00:26] I will wrap your dreams into sandstorms

[00:00:34] 我会将你的梦境，变为沙尘暴

[00:00:34] You'd better know this before you come near

[00:00:58] 你最好在靠近之前，就明白这一切

[00:00:58] There is no end

[00:01:03] 现在的我

[00:01:03] To what I've become now

[00:01:14] 无所不能

[00:01:14] Way past the cold sweat of losing control

[00:01:32] 穿过寒冷的道路，失去控制而大汗淋漓

[00:01:32] I load it up

[00:01:45] 我挑起重担

[00:01:45] I put it down

[00:01:57] 又放下重担

[00:01:57] I let it roll

[00:02:22] 由它去吧

[00:02:22] I am the priest

[00:02:27] 我是牧师

[00:02:27] Of your bad luck

[00:02:33] 祈祷你厄运连连

[00:02:33] Long gone the blood has run free

[00:02:41] 自由流淌的血液，早已不知去向

[00:02:41] Scar upon scar until the pain doesn't know

[00:03:00] 伤痕累累，直到麻木不堪

[00:03:00] What's worth hurting inside

[00:03:10] 内心的伤，有何意义

[00:03:10] What is left of me

[00:03:26] 我还剩下什么

[00:03:26] What you think

[00:03:26] 你心中的

[00:03:26] Is brand new

[00:03:27] 崭新开端

[00:03:27] I just threw it your way

[00:03:38] 我不屑一顾

[00:03:38] What you think is too big

[00:03:40] 你以为的重中之重

[00:03:40] Is too small

[00:03:42] 其实微不足道

[00:03:42] I've forgotten much more than

[00:03:43] 我已经忘却太多

[00:03:43] You think that you'll ever know

[00:03:43] 远甚于你知道的一切

[00:03:43] There is no height that is too far to fall

[00:03:45] 无论多高，都会跌落谷底

[00:03:45] You'd better go home lock up your soul

[00:03:45] 你最好回家，将灵魂封锁

[00:03:45] Or sit down and take it

[00:03:46] 或者坐下来，接受这一切

[00:03:46] Don't try to fake it

[00:03:46] 别试图伪装

[00:03:46] Load it up load it down let it roll

[00:03:46] 担负肩上，放下重担，由它去吧

[00:03:46] Let it roll let it roll

[00:03:47] 由它去吧

[00:03:47] Load it up put it down put it down let it roll

[00:03:48] 担负肩上，放下重担，由它去吧

[00:03:48] Let it roll oh let it roll yeah yeah

[00:03:48] 由它去吧，哦，由它去吧，耶，耶

[00:03:48] Let it roll oh let it roll

[00:03:49] 由它去吧，哦，由它去吧

[00:03:49] You gotta let it roll

[00:03:50] 你必须由它去吧

[00:03:50] Load it up

[00:03:51] 我挑起重担

[00:03:51] Put it down

[00:03:52] 又放下重担

[00:03:52] Let it roll

[00:03:57] 由它去吧