《Going to Bolivia》歌词

[00:00:00] Going to Bolivia - The Mountain Goats

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] I cut myself a two-foot switch from some tropical hardwood nearby

[00:00:25] 我用附近的热带硬木给自己砍了两英尺高的木头

[00:00:25] And the sounds of a carnival drifted miraculously

[00:00:28] 狂欢的声音奇迹般地飘荡

[00:00:28] Through the air from a thousand miles away

[00:00:32] 穿越千里之外的天空

[00:00:32] The monkeys jumped from tree to tree

[00:00:35] 猴子在一棵树上跳来跳去

[00:00:35] It sent a deathly chill through me

[00:00:38] 我感到一阵寒意

[00:00:38] In Bolivia

[00:00:46] 在玻利维亚

[00:00:46] Wildcats I had never seen claimed places in my room

[00:00:52] 我从未见过的野猫在我的房间里占据一席之地

[00:00:52] Animal noises rang through the thick brush like voices from the tomb

[00:00:59] 动物的叫声穿过厚厚的灌木丛就像来自坟墓的声音

[00:00:59] I saw the freshly polished chrome gleaming in the midday sun

[00:01:05] 我看见刚擦过的铬合金在正午的阳光下闪闪发光

[00:01:05] And I knew that you were coming home to Bolivia

[00:01:10] 我知道你要回到玻利维亚的家里