《Tahitian Ambrosia Maker》歌词

[00:00:00] Tahitian Ambrosia Maker - The Mountain Goats

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] We were real hungry

[00:00:17] 我们饥肠辘辘

[00:00:17] And half dead

[00:00:18] 半死不活

[00:00:18] When you broke out

[00:00:20] 当你爆发时

[00:00:20] Half a loaf of sourdough bread

[00:00:22] 半条酸面包

[00:00:22] And in the tropical air

[00:00:24] 在热带的空气中

[00:00:24] The scent rose like a spirit

[00:00:26] 香气扑鼻就像幽灵

[00:00:26] Moments of grace like this

[00:00:27] 这样美好的时光

[00:00:27] Being wholly unmerited

[00:00:45] 完全不配

[00:00:45] We were newly alive

[00:00:46] 我们重获新生

[00:00:46] And I felt your hand on my arm

[00:00:48] 我感觉你的手挽着我的手臂

[00:00:48] I was awake to the sensation

[00:00:50] 我意识到这种感觉

[00:00:50] And immune from all harm

[00:00:51] 免受伤害

[00:00:51] You pressed your soft cheek up against my gut

[00:00:56] 你温柔的脸颊紧贴着我的腹部

[00:00:56] Pure gold nothing but gold

[00:00:59] 纯金的只有黄金

[00:00:59] And I'm gonna bake you

[00:01:04] 我要把你烤熟

[00:01:04] A nice coconut cream pie

[00:01:07] 美味的椰子奶油派

[00:01:07] 'Cause I saw the sky coming down to meet you

[00:01:12] 因为我看见天塌下来与你相见