《Ready to Take a Chance Again》歌词

[00:00:00] Ready To Take A Chance Again - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)

[00:00:07] //

[00:00:07] You remind me I live in a shell

[00:00:14] 你总让我生活在保护伞下

[00:00:14] Safe from the past and doing okay

[00:00:19] 逃离过去的感觉不错

[00:00:19] But not very well

[00:00:26] 但也不是特别好

[00:00:26] No jolts no surprises

[00:00:31] 没有挫折 没有惊喜

[00:00:31] No crisis arises my life goes along as it should

[00:00:38] 也没有危机四伏的紧张 我过着按部就班的日子

[00:00:38] It's all very nice but not very good

[00:00:45] 一切都安逸舒适 但又不是特别舒心

[00:00:45] And I'm ready to take a chance again

[00:00:53] 我已准备再来一次

[00:00:53] Ready to put my love on the line

[00:00:58] 将我的爱

[00:00:58] With you

[00:01:01] 与你一同分享

[00:01:01] Been living with nothing to show for it

[00:01:05] 没有什么可以给你

[00:01:05] You get what you get when you go for it

[00:01:10] 追求你想要的 你就会得到

[00:01:10] And I'm ready to take a chance again with you

[00:01:22] 我已准备和你重新开始

[00:01:22] When she left me in all my despair

[00:01:28] 当她离我而去 我完全绝望了

[00:01:28] I just held on my hopes were all gone

[00:01:34] 我就那样待着 我所有的希望都没有了

[00:01:34] Then I found you there

[00:01:39] 然后我发现你在那儿

[00:01:39] And I'm ready to take a chance again

[00:01:46] 我已经准备重新开始

[00:01:46] Ready to put my love on the line

[00:01:51] 准备将我的爱

[00:01:51] With you

[00:01:53] 与你共享

[00:01:53] Been living with nothing to show for it

[00:01:58] 没有什么可以给你

[00:01:58] You get what you get when you go for it

[00:02:02] 追求你想要的 你就会得到

[00:02:02] And I'm ready to take a chance again

[00:02:08] 我已经准备重新开始

[00:02:08] Ready to put my love on the line

[00:02:12] 准备将我的爱

[00:02:12] With you

[00:02:14] 与你共享

[00:02:14] Been living with nothing to show for it

[00:02:19] 没有什么可以给你

[00:02:19] You get what you get when you go for it

[00:02:23] 追求你想要的 你就会得到

[00:02:23] And I'm ready to take a chance again

[00:02:28] 我已准备从头开始

[00:02:28] Ready to take a chance again with you

[00:02:36] 我已准备和你重新开始

[00:02:36] With you

[00:02:41] 和你一起