《Chin Up》歌词

[00:00:00] Chin Up - Catch 22

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Close your eyes real tight

[00:00:02] 紧紧闭上你的眼睛

[00:00:02] Underneath the city lights

[00:00:05] 在城市灯火之下

[00:00:05] You can't hear the noise

[00:00:06] 你听不到噪音

[00:00:06] Below your room

[00:00:10] 在你的房间下面

[00:00:10] Take a real deep breath

[00:00:11] 深呼吸

[00:00:11] Get those feelings off your chest

[00:00:14] 把心里的感觉都说出来

[00:00:14] We'll work it out and wake up

[00:00:15] 我们会解决问题醒来之后

[00:00:15] In each others arms

[00:00:19] 依偎在彼此的怀里

[00:00:19] Underneath it's never over

[00:00:21] 内心深处永远不会结束

[00:00:21] Looking back over my shoulder

[00:00:23] 回首过去

[00:00:23] Looking back over my shoulder

[00:00:26] 回首过去

[00:00:26] Underneath it's never over

[00:00:28] 内心深处永远不会结束

[00:00:28] We always said we'd meet again

[00:00:30] 我们总是说我们会再相见

[00:00:30] When we were ten years older

[00:00:45] 当我们老了十岁

[00:00:45] I hadn't thought about her in a while

[00:00:47] 我已经很久没有想起她了

[00:00:47] Until she showed up in a dream I had

[00:00:48] 直到她出现在我的梦中

[00:00:48] Laying listless in a bed

[00:00:50] 无精打采地躺在床上

[00:00:50] With a string of broken hearts

[00:00:51] 带着一串破碎的心

[00:00:51] Hanging from her fingers

[00:00:54] 悬在她的指间

[00:00:54] I said lets take a drive with

[00:00:56] 我说让我们一起去兜兜风

[00:00:56] A pack of camel lights

[00:00:58] 一包骆驼牌的灯

[00:00:58] Into the middle of nowhere and

[00:01:00] 消失在荒无人烟的地方

[00:01:00] Talk about our lives

[00:01:02] 聊聊我们的生活

[00:01:02] Hear me say listen up silence

[00:01:04] 听我说听好了沉默不语

[00:01:04] Can't let it go got to get it out

[00:01:07] 无法释怀必须说出来

[00:01:07] Listen up silence can't

[00:01:09] 听好了沉默不可能

[00:01:09] Let it go got to get it out

[00:01:11] 放手吧一定要说出来

[00:01:11] Chin up chin up till it touches

[00:01:12] 昂首挺胸直到我与你亲密无间

[00:01:12] The moon sad and forsaken one

[00:01:17] 月亮悲伤又孤独

[00:01:17] It's you I'm talking to

[00:01:29] 我在和你说话

[00:01:29] You can't take it back

[00:01:30] 你无法挽回

[00:01:30] You can't take it back

[00:01:31] 你无法挽回

[00:01:31] Thats bullshit

[00:01:31] 胡说八道

[00:01:31] I took it and crushed it

[00:01:32] 我欣然接受碾压

[00:01:32] And painted it black

[00:01:34] 把它涂成黑色

[00:01:34] I swallowed the match

[00:01:35] 我吞下火柴

[00:01:35] It's burning at my insides

[00:01:37] 我热血沸腾

[00:01:37] Hear me say listen up

[00:01:39] 听我说听好了

[00:01:39] Silence can't let it go

[00:01:41] 沉默就是无法释怀

[00:01:41] Got to get it out

[00:01:42] 必须说出来

[00:01:42] Listen up silence can't let

[00:01:44] 听好了沉默不能让

[00:01:44] It go got to get it out

[00:01:46] 必须把它弄出来

[00:01:46] Chin up chin up till it touches

[00:01:48] 昂首挺胸直到我与你亲密无间

[00:01:48] The moon sad and forsaken one

[00:01:52] 月亮悲伤又孤独

[00:01:52] It's you I'm talking to

[00:02:11] 我在和你说话

[00:02:11] Close your eyes real tight

[00:02:13] 紧紧闭上你的眼睛

[00:02:13] Underneath the city lights

[00:02:15] 在城市灯火之下

[00:02:15] You can't hear the noise below your room

[00:02:20] 你听不到房间里的嘈杂声

[00:02:20] Take a real deep breath

[00:02:21] 深呼吸

[00:02:21] Get those feelings off your chest

[00:02:24] 把心里的感觉都说出来

[00:02:24] We'll work it out and wake

[00:02:25] 我们会解决问题醒来之后

[00:02:25] Up in each others arms

[00:02:29] 依偎在彼此的怀里

[00:02:29] Underneath it's never over

[00:02:31] 内心深处永远不会结束

[00:02:31] Looking back over my shoulder

[00:02:33] 回首过去

[00:02:33] Looking back over my shoulder

[00:02:35] 回首过去

[00:02:35] Underneath it's never over

[00:02:38] 内心深处永远不会结束

[00:02:38] We always said we'd meet again

[00:02:40] 我们总是说我们会再相见

[00:02:40] When we were ten years older

[00:02:43] 当我们老了十岁

[00:02:43] Listen up silence can't

[00:02:46] 听好了沉默不可能

[00:02:46] Let it go got to get it out

[00:02:48] 放手吧一定要说出来

[00:02:48] Listen up silence can't

[00:02:50] 听好了沉默不可能

[00:02:50] Let it go got to get it out

[00:02:52] 放手吧一定要说出来

[00:02:52] Listen up silence can't

[00:02:54] 听好了沉默不可能

[00:02:54] Let it go got to get it out

[00:02:56] 放手吧一定要说出来

[00:02:56] Listen up silence can't

[00:02:59] 听好了沉默不可能

[00:02:59] Let it go got to get it out

[00:03:01] 放手吧一定要说出来

[00:03:01] Chin up chin up till it touches

[00:03:02] 昂首挺胸直到我与你亲密无间

[00:03:02] The moon sad and forsaken one

[00:03:06] 月亮悲伤又孤独

[00:03:06] Oooo it's you I'm talking to

[00:03:11] 我在和你说话