《Wine Stained Lips》歌词

[00:00:00] Wine Stained Lips - Catch 22

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] You said you'd always be there for me

[00:00:25] 你说你会永远在我身边

[00:00:25] You said you'd always be in my life

[00:00:28] 你说你会永远在我的生命里

[00:00:28] But now oh now you're chasing dragons instead

[00:00:31] 但现在你却在追逐恶龙

[00:00:31] You told me I was chasing the moon

[00:00:34] 你说我在追逐月亮

[00:00:34] I should have listened up but I'm a fool

[00:00:37] 我应该侧耳倾听可我是个傻瓜

[00:00:37] A fool tangled up in your web

[00:00:40] 一个被你纠缠的傻瓜

[00:00:40] All for the taste of wine stained lips

[00:00:42] 都是为了品尝酒沾唇的滋味

[00:00:42] 200 miles just to get my fix it shouldn't be it shouldn't be

[00:00:46] 开了两百英里就为了找点乐子这不应该

[00:00:46] You're bringing me down and I need to get some sleep

[00:00:49] 你让我心灰意冷我需要好好睡一觉

[00:00:49] 9 miles to happiness

[00:00:51] 离幸福还有九英里

[00:00:51] I know because I've been there before

[00:00:53] 我知道是因为我经历过

[00:00:53] 9 miles to happiness

[00:00:55] 离幸福还有九英里

[00:00:55] I've got something to live for

[00:01:09] 我有活下去的理由

[00:01:09] Please tell me old friend

[00:01:11] 请告诉我老朋友

[00:01:11] Did you find what your looking for

[00:01:13] 你是否找到你在寻找的东西

[00:01:13] I'd like to tell you that without you

[00:01:15] 我想告诉你没有你

[00:01:15] I'm so happy I could die

[00:01:18] 我好高兴我可以死去

[00:01:18] All for the taste of wine stained lips

[00:01:20] 都是为了品尝酒沾唇的滋味

[00:01:20] 200 miles just to get my fix it shouldn't be it shouldn't be

[00:01:24] 开了两百英里就为了找点乐子这不应该

[00:01:24] You're bringing me down and I need to get some sleep

[00:01:27] 你让我心灰意冷我需要好好睡一觉

[00:01:27] 9 miles to happiness

[00:01:29] 离幸福还有九英里

[00:01:29] I know because I've been there before

[00:01:32] 我知道是因为我经历过

[00:01:32] 9 miles to happiness

[00:01:34] 离幸福还有九英里

[00:01:34] I've got something to live for

[00:01:36] 我有活下去的理由

[00:01:36] 9 miles to happiness

[00:01:38] 离幸福还有九英里

[00:01:38] I know because I've been there before

[00:01:41] 我知道是因为我经历过

[00:01:41] 9 miles to happiness

[00:01:43] 离幸福还有九英里

[00:01:43] I've got something to live for

[00:02:03] 我有活下去的理由

[00:02:03] It seems that I can't count

[00:02:05] 好像我不会数数

[00:02:05] All the roads that I've been down

[00:02:07] 我走过的所有道路

[00:02:07] And it seems that I can't count all the towns

[00:02:09] 似乎我无法数清所有的城镇

[00:02:09] That I've drown in and burned to the ground

[00:02:12] 我已经沉溺其中化为灰烬

[00:02:12] But I would have found what I found

[00:02:14] 但我会找到我找到的一切

[00:02:14] This place so full of style

[00:02:17] 这个地方充满了时尚

[00:02:17] And second hand love so incredibly cheap

[00:02:18] 二手的爱如此廉价

[00:02:18] I stayed for nine months and I stayed for nine weeks

[00:02:21] 我在这里待了九个月又待了9周

[00:02:21] 9 miles to happiness

[00:02:23] 离幸福还有九英里

[00:02:23] I know because I've been there before

[00:02:25] 我知道是因为我经历过

[00:02:25] 9 miles to happiness

[00:02:28] 离幸福还有九英里

[00:02:28] I've got something to live for

[00:02:30] 我有活下去的理由

[00:02:30] 9 miles to happiness

[00:02:32] 离幸福还有九英里

[00:02:32] I know because I've been there before

[00:02:34] 我知道是因为我经历过

[00:02:34] 9 miles to happiness

[00:02:37] 离幸福还有九英里

[00:02:37] I've got something to live for

[00:02:42] 我有活下去的理由