《1234 1234(Live At The Downtown， Farmingdale， NY / 8-30-2004|Explicit)》歌词

[00:00:00] 1234 1234 - Catch 22

[00:00:22] //

[00:00:22] You you try you try to get by

[00:00:26] 你试着通过

[00:00:26] "You're never going to pull it off"

[00:00:27] 你从没有圆满完成

[00:00:27] "You shouldn't even try"

[00:00:29] 你不应该尝试

[00:00:29] "You're a wet cigarette"

[00:00:31] 你是潮湿的香烟

[00:00:31] "You're always second best"

[00:00:33] 你是第二

[00:00:33] But they're never going to give a sh*t about anybody but themselves

[00:00:38] 但他们从没有给除了他们的其他人

[00:00:38] So you fight for them to realize;

[00:00:41] 所以你争取为了他们的意识而努力

[00:00:41] There's more to life

[00:00:42] 有更多的东西可以给予生活

[00:00:42] There's more to you

[00:00:43] 有更多的东西可以给予你

[00:00:43] There's more than meets the eye

[00:00:44] 超越视觉

[00:00:44] And when you're done the battle's been won

[00:00:48] 当你做了 这场战斗就会赢

[00:00:48] You sit back you smile and this is what you hum

[00:01:10] 你坐回去 你笑着 这是你自言自语

[00:01:10] You you try you try to get by

[00:01:11] 你试着通过

[00:01:11] "You're never going to pull it off"

[00:01:12] 你从没有圆满完成

[00:01:12] "You shouldn't even try"

[00:01:13] 你不应该尝试

[00:01:13] "You're a wet cigarette"

[00:01:14] 你是潮湿的香烟

[00:01:14] "You're always second best"

[00:01:15] 你是第二

[00:01:15] But they're never going to give a sh*t about anybody but themselves

[00:01:16] 但他们从没有给除了他们的其他人

[00:01:16] So you fight for them to realize;

[00:01:18] 所以你争取实现

[00:01:18] There's more to life

[00:01:19] 有更多的东西可以给予生活

[00:01:19] There's more to you

[00:01:20] 有更多的东西可以给予你

[00:01:20] There's more than meets the eye

[00:01:20] 超越视觉

[00:01:20] And when you're done the battle's been won

[00:01:22] 当你做了 这场战斗就会赢

[00:01:22] You sit back you smile and this is what you hum

[00:01:39] 你坐回去 你笑着 这是你自言自语

[00:01:39] The years go by

[00:01:40] 年复一年

[00:01:40] The time it does fly

[00:01:42] 时光飞逝

[00:01:42] Every single second is a moment in time that passes oh

[00:01:43] 每一秒就是一个时刻的流逝

[00:01:43] So quick and it seems like nothing

[00:01:44] 那样快而又那样无声

[00:01:44] But when you're looking back

[00:01:45] 当你回首往事

[00:01:45] Well it amounts to everything

[00:01:46] 它意味着一切

[00:01:46] I've got myself I've got my friends

[00:01:47] 我有我自己 我有我的朋友

[00:01:47] I've got my little family

[00:01:48] 我有我的家庭

[00:01:48] But that's not where it ends

[00:01:49] 但这还没结束

[00:01:49] This one goes out to you

[00:01:50] 你离去

[00:01:50] It goes out to everyone

[00:01:51] 意味着每个人都离去

[00:01:51] It's in the name of honesty because life has just begun

[00:02:27] 这是名义上的诚实 因为生活才刚刚开始

[00:02:27] Look around little brother

[00:02:29] 看看周围的兄弟

[00:02:29] Can you tell me what you see

[00:02:30] 能告诉我你看到了什么吗

[00:02:30] You're a big boy now

[00:02:31] 你现在是个大男孩

[00:02:31] So take responsibility

[00:02:31] 该有责任

[00:02:31] You never had it hard

[00:02:33] 你从没有努力

[00:02:33] But now it's getting tough

[00:02:33] 但现在越来越强硬

[00:02:33] So you whine whine

[00:02:34] 你抱怨

[00:02:34] Whine and you say you've had enough

[00:02:35] 抱怨说你自己受够了

[00:02:35] You say i'm full of sh*t That i'm a hypocrite I shouldn't talk

[00:02:37] 你说你已经受够了我像个伪君子一样

[00:02:37] When i can't take the advice that i give

[00:02:38] 什么时候我可以不采纳我给予的建议

[00:02:38] Well maybe you're right

[00:02:39] 或许你都是对的

[00:02:39] But open your eyes: the main difference here is that i try try try

[00:03:05] 但睁开你的眼 最主要的不同是我在尝试

[00:03:05] 1 2 3 4

[00:03:10] 1234