《Rocky》歌词

[00:00:00] Please go away

[00:00:01] 请你走开

[00:00:01] Won't you leave me alone

[00:00:03] 为何你不能让我静一静？

[00:00:03] I'm just so drunk and miserable

[00:00:06] 我喝得烂醉如泥一塌糊涂

[00:00:06] You started with me

[00:00:08] 你挑起了争端

[00:00:08] You started with me

[00:00:36] 你挑起了争端

[00:00:36] Please go away

[00:00:37] 请你走开

[00:00:37] Won't you leave me alone

[00:00:38] 为何你不能让我静一静？

[00:00:38] I'm just so drunk and miserable

[00:00:42] 我喝得烂醉如泥一塌糊涂

[00:00:42] You started with me

[00:00:44] 你挑起了争端

[00:00:44] You started with me

[00:00:47] 你挑起了争端

[00:00:47] What's it gonna be

[00:00:48] 将会发生什么？

[00:00:48] What are ya gonna say to set it all off

[00:00:50] 为了释放这一切，你会说什么呢？

[00:00:50] It doesn't take much

[00:00:51] 亲爱的，这样的日子

[00:00:51] These days my dear

[00:00:54] 不会太多

[00:00:54] You started with me

[00:00:55] 你挑起了争端

[00:00:55] You started with me

[00:01:00] 你挑起了争端

[00:01:00] It started with you

[00:01:02] 这事因你而起

[00:01:02] You started with me

[00:01:03] 你挑起了争端

[00:01:03] It started with you

[00:01:05] 这事因你而起

[00:01:05] It started with you

[00:01:07] 这事因你而起

[00:01:07] It ends with me

[00:01:09] 这事因我而终

[00:01:09] Wait and see

[00:01:23] 我们走着瞧吧

[00:01:23] Hey look

[00:01:24] 嘿，听啊

[00:01:24] What's that sound

[00:01:25] 那是什么声音？

[00:01:25] Everybody look what's goin' down

[00:01:29] 所有人都在看发生了什么

[00:01:29] It started with you

[00:01:31] 这事因你而起

[00:01:31] It started with you

[00:01:34] 这事因你而起

[00:01:34] You're so quick to forget

[00:01:35] 你是如此健忘

[00:01:35] All the things that was said

[00:01:37] 你所说的每字每句

[00:01:37] Over and over again in my head

[00:01:41] 都在萦绕在我的脑海里

[00:01:41] It started with you

[00:01:42] 这事因你而起

[00:01:42] It started with you

[00:01:47] 这事因你而起

[00:01:47] It started with you

[00:01:48] 这事因你而起

[00:01:48] You started with me

[00:01:50] 你挑起了争端

[00:01:50] It started with you

[00:01:52] 这事因你而起

[00:01:52] It started with you

[00:01:54] 这事因你而起

[00:01:54] It ends with me

[00:01:56] 又因我而终

[00:01:56] Wait and see

[00:01:58] 我们走着瞧吧

[00:01:58] Things could've been easier

[00:02:01] 事情本可以如此简单

[00:02:01] If it was all so much slower

[00:02:05] 如果一切都再慢点的话

[00:02:05] Don't you think

[00:02:09] 你难道不这么想吗？

[00:02:09] You think too much

[00:02:11] 你想得太多

[00:02:11] And you know too much

[00:02:12] 知道的太多

[00:02:12] I'm gonna have to kill you now

[00:02:15] 我多想现在就杀了你

[00:02:15] Take all your letters

[00:02:16] 带走你所有的情书

[00:02:16] And postcards and pictures

[00:02:18] 明信片以及你的照片

[00:02:18] And burn 'em and flush it

[00:02:20] 把它们烧成灰烬，用水冲走

[00:02:20] Forget it I've forgotten

[00:02:21] 算了吧，我早己忘了

[00:02:21] I'll see you in hell

[00:02:29] 我会在地狱等你

[00:02:29] Reiterating

[00:02:30] 再说一遍

[00:02:30] The plainly obvious

[00:02:32] 显而易见

[00:02:32] Throw me a curve

[00:02:33] 你不自觉地

[00:02:33] Be spontaneous

[00:02:35] 又对我耍花招

[00:02:35] Reiterating

[00:02:36] 再说一遍

[00:02:36] The plainly obvious

[00:02:38] 显而易见

[00:02:38] Throw me a curve

[00:02:39] 你不自觉地

[00:02:39] Be spontaneous

[00:02:41] 又对我耍花招

[00:02:41] I don't wanna play this game

[00:02:42] 我不想跟你玩这种无聊的游戏了

[00:02:42] Go home

[00:02:44] 回家吧

[00:02:44] I don't wanna play this game

[00:02:45] 我不想跟你玩这种无聊的游戏了

[00:02:45] Go home

[00:02:46] 回家吧

[00:02:46] I don't wanna play this game

[00:02:48] 我不想跟你玩这种无聊的游戏了

[00:02:48] Go home

[00:02:49] 回家吧

[00:02:49] I don't wanna play this game

[00:02:51] 我不想跟你玩这种无聊的游戏了

[00:02:51] Go home

[00:02:56] 回家吧