《The Carpal Tunnel Of Love》歌词

[00:00:00] The Carpal Tunnel Of Love (曲折的爱) - Fall Out Boy

[00:00:04] //

[00:00:04] We take sour sips

[00:00:07] 我们喝着酸味鸡尾酒

[00:00:07] From life's lush lips

[00:00:11] 今后的生活就是醉生梦死

[00:00:11] And we shake shake shake the hips

[00:00:14] 我们摇摆臀部

[00:00:14] In relationships

[00:00:19] 在朋友中间

[00:00:19] Stop by this disaster town

[00:00:22] 停止了这场灾难

[00:00:22] You'll put your eyes to the sun and say I know

[00:00:25] 你看着太阳说，我知道

[00:00:25] You're only blinding to keep back

[00:00:27] 你对隐瞒的事情视若无睹

[00:00:27] What the clouds are hiding

[00:00:32] 乌云中隐藏着什么

[00:00:32] And we might have started singing just a little soon

[00:00:39] 我们可能很快就开始唱歌了

[00:00:39] We're throwing the stones in a glass room

[00:00:46] 我们把石头扔进玻璃房间里

[00:00:46] Whoa ah oh we're so miserable and stunning

[00:00:53] 我们如此痛苦和震惊

[00:00:53] Whoa ah oh far from the genuine becoming

[00:01:02] 离天才还远着呢

[00:01:02] We keep the beat

[00:01:05] 我们继续痛击

[00:01:05] With your blistered feet

[00:01:09] 你起泡的双脚

[00:01:09] We bullet the words at the mockingbirds singing

[00:01:16] 我们模仿小鸟歌唱

[00:01:16] Slept through the weekend

[00:01:19] 整个周末都在睡觉

[00:01:19] And dream

[00:01:20] 做梦

[00:01:20] We're sinking with the melody of the kiss of eternity

[00:01:23] 我们跟着节奏伴着永恒的吻沉沦

[00:01:23] Got postcards from my former self

[00:01:26] 从我的前任那里收到明信片

[00:01:26] Saying how you been

[00:01:30] 询问你好吗

[00:01:30] We might have said goodbyes just a little soon

[00:01:37] 我们可能很快就要道别了

[00:01:37] Our beliefs of kissing beats over this room

[00:01:44] 我们虔诚的吻充满整个房间

[00:01:44] Whoa ah oh we're so miserable and stunning

[00:01:50] 我们如此痛苦和震惊

[00:01:50] Whoa ah oh far from the genuine becoming

[00:01:57] 离天才还远着呢

[00:01:57] Whoa ah oh we're so miserable and stunning

[00:02:04] 我们如此痛苦和震惊

[00:02:04] Whoa ah oh far from the genuine becoming

[00:02:12] 离天才还远着呢

[00:02:12] It was ice cream headaches and sweet avalanche

[00:02:15] 这是由冰淇淋引发的头痛和疯狂的甜蜜

[00:02:15] When the pearls in our shells came out to dance

[00:02:18] 当我们光彩夺目一起舞蹈时

[00:02:18] You call me a bad tipper of the cradle

[00:02:20] 你称呼我为糟糕的翻斗车夫

[00:02:20] But I'm tired yawns for fawns on hunter's lawns

[00:02:25] 但我厌烦整理猎人的草坪了

[00:02:25] We're the has-beens of husbands

[00:02:28] 我们是传统的丈夫

[00:02:28] Sharpening the knives of young wives

[00:02:32] 磨平年轻妻子的尖锐

[00:02:32] Take two years and call me when you're better

[00:02:35] 需要两年时间 当你好些时 打给我

[00:02:35] Take teardrops of mine find yourself wetter

[00:02:38] 我含着泪的眼发现你眼中的湿润

[00:02:38] Whoa ah oh we're so miserable and stunning

[00:02:45] 我们如此痛苦和震惊

[00:02:45] Whoa ah oh far from the genuine becoming

[00:02:52] 离天才还远着呢

[00:02:52] Whoa ah oh we're so miserable and stunning

[00:02:59] 我们如此痛苦和震惊

[00:02:59] Whoa ah oh far from the genuine becoming

[00:03:04] 离天才还远着呢