《Seymour Stein》歌词

[00:00:00] Seymour Stein - Belle & Sebastian

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Seymour Stein I've been lonely

[00:00:25] 西摩·施泰因我一直很孤单

[00:00:25] Caught a glimpse of someone's face

[00:00:31] 瞥见一个人的脸

[00:00:31] It were mine and I'd been crying

[00:00:37] 这是属于我的我一直在哭泣

[00:00:37] Half a world away ticket for a plane

[00:00:49] 在半个世界之外买一张飞机票

[00:00:49] Record company man

[00:00:54] 唱片公司的朋友

[00:00:54] I won't be coming to dinner

[00:01:00] 我不会来吃晚餐

[00:01:00] My thoughts are far away

[00:01:05] 我思绪万千

[00:01:05] I'm working on that day

[00:01:12] 那一天我在努力

[00:01:12] North country girl

[00:01:17] 北方姑娘

[00:01:17] I think she's going to stay

[00:01:21] 我觉得她会留下来

[00:01:21] Promises of fame promises of fortune

[00:01:26] 对名声的承诺对财富的承诺

[00:01:26] L A to New York

[00:01:28] 从洛杉矶到纽约

[00:01:28] San Francisco back to Boston

[00:01:32] 旧金山回到波士顿

[00:01:32] Has he ever seen Dundee

[00:01:38] 他可曾见过邓迪

[00:01:38] Won't he hire a limousine

[00:01:45] 他会不会租一辆豪华轿车

[00:01:45] Seymour send her back to me

[00:02:19] 西摩让她回到我身边

[00:02:19] I heard dinner went well

[00:02:24] 我听说晚餐进行得很顺利

[00:02:24] You liked Chris's jacket

[00:02:30] 你喜欢克里斯的夹克

[00:02:30] He reminded you of Johnny

[00:02:36] 他让你想起了Johnny

[00:02:36] Before he went electronic

[00:02:42] 在他电子化之前

[00:02:42] Seymour Stein sorry I missed you

[00:02:53] 西摩·施泰因抱歉我错过了你

[00:02:53] Have a nice flight home

[00:02:59] 旅途愉快

[00:02:59] It's a good day for flying

[00:03:05] 这是飞行的好日子

[00:03:05] Seymour Stein

[00:03:11] 西摩·施泰因

[00:03:11] Seymour Stein

[00:03:16] 西摩·施泰因

[00:03:16] Seymour Stein

[00:03:22] 西摩·施泰因

[00:03:22] Seymour Stein

[00:03:27] 西摩·施泰因