《Hang On To Your Ego》歌词

[00:00:00] Hang On To Your Ego - The Beach Boys (海滩男孩)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：Brian Wilson

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Brian Wilson

[00:00:16] //

[00:00:16] I know so many people

[00:00:19] 我认识许多人

[00:00:19] Who think they can do it alone

[00:00:25] 他们认为他们能独自过活

[00:00:25] They isolate their heads

[00:00:27] 他们与世隔绝

[00:00:27] And stay in their safety zones

[00:00:34] 一生待在无风无浪的地方

[00:00:34] Now what can you tell them

[00:00:39] 现在你该对他们说些什么呢

[00:00:39] And what can you say

[00:00:40] 你该说些什么

[00:00:40] That won't make them defensive

[00:00:47] 才不会让他们感到反感呢

[00:00:47] Hang on to your ego

[00:00:50] 固守自我吧

[00:00:50] Hang on but I know

[00:00:52] 坚持如此但我知道

[00:00:52] That you're gonna lose the fight

[00:00:58] 你必定会输掉这场战斗

[00:00:58] They come on like their peaceful

[00:01:00] 他们表面平静

[00:01:00] But inside they're so uptight

[00:01:06] 内心却焦虑万分

[00:01:06] They trip through the day

[00:01:08] 他们白日里四处游荡

[00:01:08] And waste all their thoughts at night

[00:01:16] 却在夜晚来耗损心思

[00:01:16] Now how can I say it

[00:01:20] 如今我能怎么说呢

[00:01:20] And how can I come on

[00:01:22] 我又如何能前行

[00:01:22] When I know I'm guilty

[00:01:28] 当我自知有罪

[00:01:28] Hang on to your ego

[00:01:32] 固守自我吧

[00:01:32] Hang on but I know

[00:01:34] 坚持如此但我知道

[00:01:34] That you're gonna lose the fight

[00:02:04] 你必定会输掉这场战斗

[00:02:04] Now how can I say it

[00:02:08] 如今我能怎么说呢

[00:02:08] And how can I come on

[00:02:10] 我又如何能前行

[00:02:10] When I know I'm guilty

[00:02:15] 当我自知有罪

[00:02:15] So hang on to your ego

[00:02:20] 所以固守自我吧

[00:02:20] Hang on but I know

[00:02:22] 坚持如此但我知道

[00:02:22] That you're gonna lose the fight

[00:02:27] 你必定会输掉这场战斗