《George Says He Has Lost His Way in This World》歌词

[00:00:00] George Says He Has Lost His Way In This World - The Clientele

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] When you sleep you lose your face

[00:00:09] 当你酣然入睡你的脸黯然失色

[00:00:09] The gardenhead he knows your name

[00:00:12] 他知道你的名字

[00:00:12] He's rising

[00:00:15] 他扶摇直上

[00:00:15] And you don't wanna be here then

[00:00:20] 你不想在这里

[00:00:20] Now a fog rolls through the streets

[00:00:24] 如今雾气弥漫街头

[00:00:24] It clicks between your tongue and teeth

[00:00:28] 它在你的舌尖与牙齿之间发出悦耳的声音

[00:00:28] You're no one

[00:00:30] 你什么都不是

[00:00:30] Ah but you're dressed up as someone

[00:00:35] 可你精心打扮

[00:00:35] George says he has lost his way in this world

[00:00:41] 乔治说他在这世界迷失了方向

[00:00:41] He's lost his way in this world

[00:00:44] 他在这世界迷失了方向

[00:00:44] He's lost his way in this world

[00:00:50] 他在这世界迷失了方向

[00:00:50] George says he has lost his way in this world

[00:00:56] 乔治说他在这世界迷失了方向

[00:00:56] He's lost his way in this world

[00:00:59] 他在这世界迷失了方向

[00:00:59] He's lost his way in this world

[00:01:04] 他在这世界迷失了方向

[00:01:04] Dogs are barking in the night

[00:01:08] 狗在夜里狂吠

[00:01:08] The pylons hum the marsh is quiet

[00:01:11] 信号塔嗡嗡作响沼泽一片宁静

[00:01:11] And outside

[00:01:14] 外面

[00:01:14] It's just a hair after midnight

[00:01:19] 不过是午夜过后的一根头发

[00:01:19] Satyrs laughing in the trees

[00:01:22] 森林之神在树上哈哈大笑

[00:01:22] The green man walking in the leaves

[00:01:26] 绿色的人走在树叶中

[00:01:26] It's nothing

[00:01:29] 没什么

[00:01:29] But isn't everything something

[00:01:34] 但这一切难道不是

[00:01:34] George says he has lost his way in this world

[00:01:40] 乔治说他在这世界迷失了方向

[00:01:40] He's lost his way in this world

[00:01:44] 他在这世界迷失了方向

[00:01:44] He's lost his way in this world

[00:01:49] 他在这世界迷失了方向

[00:01:49] George says he has lost his way in this world

[00:01:55] 乔治说他在这世界迷失了方向

[00:01:55] He's lost his way in this world

[00:01:58] 他在这世界迷失了方向

[00:01:58] He's lost his way in this world

[00:02:03] 他在这世界迷失了方向