《As the World Rises and Falls》歌词

[00:00:00] As the World Rises and Falls - The Clientele

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Your eyes have grown tired of

[00:00:16] 你的眼神已经厌倦

[00:00:16] Hunting for the fox and the owl

[00:00:21] 寻找狐狸和猫头鹰

[00:00:21] For smooth stones

[00:00:23] 为了光滑的宝石

[00:00:23] And a safe place to hide

[00:00:28] 一个安全的藏身之所

[00:00:28] In the hills is near your home

[00:00:33] 在你家附近的山里

[00:00:33] Now you walk with bare feet through the wet sand

[00:00:38]

[00:00:38] And a boy sees you and comes running over

[00:00:43] 一个男孩看到你就跑过来

[00:00:43] And stands above forty meters away

[00:00:50] 站在四十米开外

[00:00:50] Wanting to walk on water

[00:00:56] 想要在水上行走

[00:00:56] To turn you on

[00:01:00] 让你兴奋起来

[00:01:00] But you don't pay any attention at all

[00:01:10] 可你根本不在意

[00:01:10] As the world rises and falls

[00:01:15] 世界起起落落

[00:01:15] As the world rises and falls

[00:01:20] 世界起起落落

[00:01:20] As the world rises and falls

[00:01:40] 世界起起落落

[00:01:40] Now you have a woman's shape

[00:01:45] 现在你有了女人的模样

[00:01:45] Thunderbolts in your fingertips

[00:01:50] 霹雳在你的指缝间响起

[00:01:50] He has his eyes pinned on you

[00:01:54] 他目不转睛地盯着你

[00:01:54] Be careful he has whips and chains

[00:01:59] 小心他有豪车和金链子

[00:01:59] And he plays ancient games

[00:02:03] 他玩着古老的游戏

[00:02:03] Over anyone standing in his way

[00:02:09] 任何阻挡他的人

[00:02:09] He can change the color of the sky

[00:02:14] 他可以改变天空的颜色

[00:02:14] If he wants to

[00:02:19] 只要他愿意

[00:02:19] But its only magic use to him

[00:02:24] 但这对他来说唯一的魔力

[00:02:24] Don't be easily taken

[00:02:29] 不要轻易认输

[00:02:29] Or he won't remember you at all

[00:02:38] 或者他根本不记得你

[00:02:38] As the world rises and falls

[00:02:43] 世界起起落落

[00:02:43] As the world rises and falls

[00:02:48] 世界起起落落

[00:02:48] As the world rises and falls

[00:03:08] 世界起起落落

[00:03:08] I tried to tell you not to love him

[00:03:13] 我告诉过你不要爱他

[00:03:13] Strongly as you did

[00:03:18] 像你一样强烈

[00:03:18] You'll go out again someday

[00:03:22] 总有一天你会再次出门

[00:03:22] But you won't forget him for a long time

[00:03:27] 可是你很久都不会忘记他

[00:03:27] He tore the mask off your face

[00:03:32] 他摘下你的面具

[00:03:32] And then put you down

[00:03:37] 然后将你击倒

[00:03:37] And made you want him

[00:03:39] 让你对他充满渴望

[00:03:39] More than anyone before

[00:03:42] 比任何人都多

[00:03:42] And then he walked away

[00:03:47] 然后他转身离去

[00:03:47] And you don't hear from him at all

[00:03:56] 你根本没有他的消息

[00:03:56] As the world rises and falls

[00:04:01] 世界起起落落

[00:04:01] As the world rises and falls

[00:04:06] 世界起起落落

[00:04:06] As the world rises and falls

[00:04:11] 世界起起落落