《なりたい ありたい》歌词

[00:00:00] なりたい ありたい - 浪川大輔 (なみかわ だいすけ)

[00:00:00]

[00:00:00] 词：浪川大輔

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：宮崎誠

[00:00:01]

[00:00:01] 君がいる ただそれだけで

[00:00:08] 有你在 这样就够了

[00:00:08] こんなにも優しくなれる ありがとう

[00:00:24] 谢谢给我这样的温柔

[00:00:24] 毎日どこかで 誰かと戦い

[00:00:32] 每天都在哪里跟谁作战呢

[00:00:32] 何度も何度も 唇噛みふんばって

[00:00:40] 多少次咬紧嘴唇站稳

[00:00:40] それでも一人じゃ ダメになりそうな時

[00:00:49] 即使如此一个人坚持不住的时候

[00:00:49] こぼれ落ちる涙を ぐっと飲み込んだ

[00:00:57] 也要用力咽下散落的眼泪

[00:00:57] 辿った夢の足跡

[00:01:06] 追寻梦想的足迹

[00:01:06] やっぱり諦めたくないよ

[00:01:14] 真的不想放弃呢

[00:01:14] この場所で信じる力重ね

[00:01:22] 在这里信念重叠

[00:01:22] 今また歩き出そうか 一緒に

[00:01:30] 现在一起再出发吧

[00:01:30] これからを 埋め合いながら

[00:01:38] 相互填补创造未来

[00:01:38] 作り上げる景色はほら まぶしくて

[00:01:47] 看呐 闪亮着

[00:01:47] あたたかい居場所でありたい

[00:01:55] 想要在温暖的居所

[00:01:55] いつも同じ笑顔でまた 会いたいね

[00:02:10] 再次看到熟悉的笑脸

[00:02:10] ふとした瞬間 過ぎ行く人波

[00:02:18] 不经意间错过的人群

[00:02:18] なんだかんだ心の どこかで遠ざけて

[00:02:27] 形形色色的心不知向何处疏远

[00:02:27] 面倒くさい事は 明日へ蹴っ飛ばして

[00:02:35] 麻烦事推到明天

[00:02:35] なりたいありたい自分 諦めたりして

[00:02:44] 放弃想成为的自己

[00:02:44] 何かのせいにして逃げる

[00:02:52] 因为什么而逃避

[00:02:52] 「どうだっていいや」と思っても

[00:03:00] 想着无所谓随便怎样了

[00:03:00] どうせ後戻り出来ないならば

[00:03:09] 反正以后都不能回头的话

[00:03:09] その手のぬくもり抱きしめて行こう

[00:03:17] 不如就去抱紧那双手的温暖吧

[00:03:17] 君がいる ただそれだけで

[00:03:24] 有你在 这样就够了

[00:03:24] こんなにも優しくなれる ありがとう

[00:03:33] 谢谢给我这样的温柔

[00:03:33] さよならは 言わないからね

[00:03:41] 不说再见

[00:03:41] 今ここで 約束しよう また会おう

[00:04:09] 在这里约定下次再回

[00:04:09] それぞれの大事な想い

[00:04:16] 那些重要的想法

[00:04:16] 確かめ合い レールの上を

[00:04:21] 一定要确定好事先准备好

[00:04:21] 行かなくちゃ

[00:04:25] 才能实行

[00:04:25] 今送る僕の気持ちは

[00:04:33] 现在传达的我的心情

[00:04:33] 変わらない どんな時も

[00:04:38] 永远不变

[00:04:38] いつまでも

[00:04:44] 永远

[00:04:44] LaLaLa

[00:04:49] 啦啦啦