《over and over》歌词

[00:00:00] over and over - 浪川大輔 (なみかわ だいすけ)

[00:00:00]

[00:00:00] 词：kenko-p

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：kohei by simonsayz

[00:00:00]

[00:00:00] 何度でも何度でも言うよ

[00:00:05] 无论多少次还是会告诉你

[00:00:05] 君はひとりじゃないから

[00:00:10] 你不是独自一人

[00:00:10] 空気震わせて 心に届くまで

[00:00:15] 震动空气传递到你的心

[00:00:15] この声が枯れたって

[00:00:18] 即使这声音枯竭

[00:00:18] この想い君に伝えよう

[00:00:23] 也想将这份思念传达给你

[00:00:23] I'll be there…

[00:00:28] 我会在那里…

[00:00:28] ボクハココニイル

[00:00:30] 我在这里

[00:00:30] I'll be there…

[00:00:39] 我会在那里…

[00:00:39] Youどした？うつむいたっていいから

[00:00:42] 你怎么了？低着头也没关系

[00:00:42] つらいなら言わないでもいいから

[00:00:44] 如果痛苦的话不说也可以

[00:00:44] なんだか妙な時代だな

[00:00:47] 总觉得这是奇怪的时代

[00:00:47] がんじがらめの自由なんて

[00:00:49] 束缚的自由

[00:00:49] しぼんだままの風船

[00:00:51] 瘪了的气球

[00:00:51] ためいきも重要な深呼吸

[00:00:54] 叹气也是重要的呼吸

[00:00:54] 忘れないでいて欲しい

[00:00:56] 希望你不要忘记

[00:00:56] あしたがあるから

[00:00:59] 因为还有明天

[00:00:59] 耳を澄ませば聞こえるだろ

[00:01:04] 倾听的话能听到吧

[00:01:04] 自分のココロが

[00:01:08] 自己的心

[00:01:08] いつだって 叫んでいる

[00:01:13] 一直在呐喊

[00:01:13] このままじゃ終われない

[00:01:16] 不能这样结束

[00:01:16] GET ON そうだろ？

[00:01:18] 前进吧

[00:01:18] 何度でも何度でも言うよ

[00:01:22] 无论多少次还是会告诉你

[00:01:22] 君はひとりじゃないから

[00:01:27] 你不是独自一人

[00:01:27] 空気震わせて 心に届くまで

[00:01:33] 震动空气传递到你的心

[00:01:33] この声が枯れたって

[00:01:35] 即使这声音枯竭

[00:01:35] この想い君に伝えよう

[00:01:40] 也想将这份思念传达给你

[00:01:40] I'll be there…

[00:01:47] 我会在那里…

[00:01:47] どーしても時にはイイ奴ぶる

[00:01:49] 无论如何 有时需要扮作好人

[00:01:49] それも必要なんだと信じたい

[00:01:52] 我相信那也是有必要的

[00:01:52] 一心不乱 無我夢中

[00:01:55] 一心一意 忘记一切

[00:01:55] 相手を安心させたくて

[00:01:57] 想要对方安心

[00:01:57] 言いたい事はあるのに

[00:01:59] 明明有想说的话

[00:01:59] なんで言葉はムズカシイんだ

[00:02:02] 为什么那么难说出口

[00:02:02] 諦めないで伝えたい

[00:02:04] 不要放弃想要传达

[00:02:04] あしたがくるから

[00:02:07] 因为明天会到来

[00:02:07] 掴みとるためその手はある

[00:02:12] 手是用来抓住

[00:02:12] 壊すためじゃない

[00:02:16] 而不是破坏

[00:02:16] キコエルカ 聞こえてるか

[00:02:21] 听到了吗 在听吗

[00:02:21] 夢みてる自分を

[00:02:24] 为坚持梦想的自己

[00:02:24] 応援してやれ！

[00:02:26] 加油！

[00:02:26] 何度でも何度でも言うよ

[00:02:30] 无论多少次还是会告诉你

[00:02:30] 君はひとりじゃないから

[00:02:35] 你不是独自一人

[00:02:35] 空気震わせて

[00:02:38] 震动空气

[00:02:38] 心に届くまで

[00:02:41] 传递到你的心

[00:02:41] この声が枯れたって

[00:02:43] 即使这声音枯竭

[00:02:43] この想い君に伝えよう

[00:03:03] 也想将这份思念传达给你

[00:03:03] あしたをしんじて

[00:03:05] 相信明天

[00:03:05] 耳を澄ませば聞こえるだろ

[00:03:10] 倾听的话能听到吧

[00:03:10] 自分のココロが

[00:03:14] 自己的心

[00:03:14] いつだって 叫んでいる

[00:03:19] 一直在呐喊

[00:03:19] ここからが始まり

[00:03:22] 从现在开始

[00:03:22] GET ON そうだろ？

[00:03:26] 前进吧

[00:03:26] 何度でも何度でも言うよ

[00:03:31] 无论多少次还是会告诉你

[00:03:31] 君はひとりじゃないから

[00:03:36] 你不是独自一人

[00:03:36] 空気震わせて 心に届くまで

[00:03:41] 震动空气 传递到你的心

[00:03:41] この声が枯れたって

[00:03:44] 即使这声音枯竭

[00:03:44] この想い君に

[00:03:46] 也想将这份思念（传达给你）

[00:03:46] ちゃんと聞こえてますか

[00:03:50] 听到了吗

[00:03:50] 僕がそばについてるから

[00:03:55] 我在你身边

[00:03:55] 空気震わせて 心に届くまで

[00:04:01] 震动空气 传递到你的心

[00:04:01] この声が枯れたって

[00:04:03] 即使这声音枯竭

[00:04:03] この想い君に伝えよう

[00:04:08] 也想将这份思念传达给你

[00:04:08] I'll be there

[00:04:11] 我会在那里…

[00:04:11] I'll be there

[00:04:16] 我会在那里…