《Sweetly She Sleeps， My Alice Fair》歌词

[00:00:00] Sweetly She Sleeps, My Alice Fair - John McCormack (麦考梅克)

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Sweetly she sleeps my Alice fair

[00:00:19] 她酣然入睡我的爱丽斯美丽迷人

[00:00:19] Her cheek on the pillow pressed

[00:00:25] 她的脸颊贴在枕头上

[00:00:25] Sweetly she sleeps while her Saxon hair

[00:00:30] 她酣然入睡梳着一头萨克森风格的秀发

[00:00:30] Like sunlight streams o'er her breast

[00:00:37] 就像阳光拂过她的胸膛

[00:00:37] Hush let her sleep I pray sweet breeze

[00:00:42] 嘘让她酣然入睡我祈祷微风吹拂

[00:00:42] Breathe low on the maple bough

[00:00:48] 在枫树枝上轻轻呼吸

[00:00:48] Hush bright bird on her window trees

[00:00:53] 安静明亮的鸟儿在她窗边的树上飞

[00:00:53] For sweetly she sleepeth now

[00:01:00] 她酣然入睡

[00:01:00] Sweetly she sleeps my Alice fair

[00:01:05] 她酣然入睡我的爱丽斯美丽迷人

[00:01:05] Her cheek on the pillow pressed

[00:01:11] 她的脸颊贴在枕头上

[00:01:11] Sweetly she sleeps while her Saxon hair

[00:01:17] 她酣然入睡梳着一头萨克森风格的秀发

[00:01:17] Like sunlight streams o'er her breast

[00:01:38] 就像阳光拂过她的胸膛

[00:01:38] Sweetly she sleeps my Alice fair

[00:01:44] 她酣然入睡我的爱丽斯美丽迷人

[00:01:44] Her cheek like the first May rose

[00:01:50] 她的脸颊就像五月的第一朵玫瑰

[00:01:50] Sweetly she sleeps and all her care

[00:01:56] 她酣然入睡对我百般呵护

[00:01:56] Is forgotten in soft repose

[00:02:03] 被遗忘在温柔的梦乡里

[00:02:03] Hush though the earliest beams of light

[00:02:08] 寂静无声最早的光芒

[00:02:08] Their wings in the blue sea dip

[00:02:13] 他们张开羽翼沉浸在蔚蓝的大海里

[00:02:13] Let her sleep I pray while her dreams are bright

[00:02:19] 让她酣然入睡我虔诚祈祷而她的梦想一片光明

[00:02:19] And a smile is about her lip

[00:02:26] 她嘴角扬起一丝微笑

[00:02:26] Sweetly she sleeps my Alice fair

[00:02:32] 她酣然入睡我的爱丽斯美丽迷人

[00:02:32] Her cheek on the pillow pressed

[00:02:38] 她的脸颊贴在枕头上

[00:02:38] Sweetly she sleeps while her Saxon hair

[00:02:44] 她酣然入睡梳着一头萨克森风格的秀发

[00:02:44] Like sunlight streams o'er her breast

[00:02:49] 就像阳光拂过她的胸膛