《Wait By The Water (1989 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Wait By The Water (1989 Digital Remaster) - Bobby Darin

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] I got a gal named Lillian

[00:00:12] 我认识一个叫莉莲的女孩

[00:00:12] She caught me out with Jenny Lee

[00:00:16] 她发现我和JennyLee出去了

[00:00:16] She said me a note

[00:00:18] 她对我说了一句话

[00:00:18] I'll tell you here's what she wrote

[00:00:19] 我会告诉你这是她写的话

[00:00:19] She said "I'm goin' to the deep blue sea "

[00:00:22] 她说我要去蔚蓝的大海

[00:00:22] And I said "Wait by the water Lillian "

[00:00:27] 我说在水边等着莉莲

[00:00:27] I said "Wait by the water Lillian "

[00:00:30] 我说在水边等着莉莲

[00:00:30] I said "Wait by the water Lillian "

[00:00:35] 我说在水边等着莉莲

[00:00:35] I'm goin' with you in the water

[00:00:38] 我要和你一起潜入水中

[00:00:38] I'm goin' with you in the water

[00:00:42] 我要和你一起潜入水中

[00:00:42] Said I ran down to the seashore

[00:00:46] 我说我奔向海边

[00:00:46] I get there just about three

[00:00:49] 我差不多三点到那里

[00:00:49] You know

[00:00:49] 你知道

[00:00:49] There was my Lilly looking cold and chilly

[00:00:53] 我的莉莉看起来又冷又冷

[00:00:53] Walkin' in the deep blue sea

[00:00:56] 漫步在蔚蓝的大海里

[00:00:56] And I cried "Wait by the water Lillian "

[00:01:00] 我叫道在水边等着莉莲

[00:01:00] I said "Wait by the water Lillian "

[00:01:03] 我说在水边等着莉莲

[00:01:03] I cried "Wait by the water Lillian "

[00:01:08] 我叫道在水边等着莉莲

[00:01:08] I'm goin' with you in the water

[00:01:12] 我要和你一起潜入水中

[00:01:12] I'm goin' with you in the water

[00:01:30] 我要和你一起潜入水中

[00:01:30] I told my Lil that I loved her

[00:01:33] 我告诉我的Lil我爱她

[00:01:33] And Jenny Lee was just my friend

[00:01:36] JennyLee只是我的朋友

[00:01:36] She never turned round

[00:01:38] 她从未回头

[00:01:38] She walked right in and drowned

[00:01:40] 她径直走进去然后就被淹没了

[00:01:40] And that's how the story ends

[00:01:43] 这就是故事的结局

[00:01:43] And I said "Wait by the water Lillian "

[00:01:47] 我说在水边等着莉莲

[00:01:47] I said "Wait by the water Lillian "

[00:01:51] 我说在水边等着莉莲

[00:01:51] "Wait by the water Lillian "

[00:01:55] 在水边等着莉莲

[00:01:55] I'm goin' with you in the water

[00:01:59] 我要和你一起潜入水中

[00:01:59] I'm goin' with you in the water

[00:02:03] 我要和你一起潜入水中

[00:02:03] I'm goin' with you in the water

[00:02:06] 我要和你一起潜入水中

[00:02:06] I'm goin' with you in the water

[00:02:09] 我要和你一起潜入水中

[00:02:09] I'm goin' with you in the water

[00:02:13] 我要和你一起潜入水中

[00:02:13] I'm goin' with you in the water

[00:02:18] 我要和你一起潜入水中