《True Romance(2022 Remix / Remaster)》歌词

[00:00:00] True Romance (2022 Remix / Remaster) - Silverstein

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] I'm not here to judge you

[00:00:28] 我不是来评判你的

[00:00:28] I'm just here to tell you what you have done wrong

[00:00:39] 我只是来告诉你你做错了什么

[00:00:39] Beautiful girl looking her best takes off a towel

[00:00:47] 漂亮女孩看起来楚楚动人脱下毛巾

[00:00:47] Puts on a dress

[00:00:50] 穿上裙子

[00:00:50] Fixes her hair to look good for someone

[00:00:56] 整理一下她的头发让她看起来更美

[00:00:56] Waits in a car to go to a motel

[00:01:04] 在车里等着去汽车旅馆

[00:01:04] To a motel

[00:01:10] 去汽车旅馆

[00:01:10] I may not always be perfect

[00:01:19] 我可能并不总是完美的

[00:01:19] But I'll always try

[00:01:22] 但我会一直努力

[00:01:22] Will you say your prayers just to be honest with yourself

[00:01:33] 你会不会虔诚地祷告只是对自己说实话

[00:01:33] Will you save your soul is this what you wanted all along

[00:01:46] 你会不会拯救你的灵魂这是你一直以来的愿望吗

[00:01:46] Husband can't bear to just lie to himself

[00:01:52] 丈夫无法忍受自欺欺人

[00:01:52] Stock market falls and he loses it all

[00:01:58] 股市下跌他失去了一切

[00:01:58] He sleeps alone for the third time this week

[00:02:03] 这是他这周第三次独自入睡

[00:02:03] He's become numb he just wants this to be

[00:02:12] 他变得麻木不仁他只想尽快结束

[00:02:12] Wants this to be

[00:02:18] 希望这一切

[00:02:18] I may not always be perfect

[00:02:26] 我可能并不总是完美的

[00:02:26] But I'll always try

[00:02:29] 但我会一直努力

[00:02:29] Will you say your prayers just to be honest with yourself

[00:02:40] 你会不会虔诚地祷告只是对自己说实话

[00:02:40] Will you save your soul is this what you wanted all along

[00:02:52] 你会不会拯救你的灵魂这是你一直以来的愿望吗

[00:02:52] Blood on the floor

[00:03:01] 鲜血洒落一地

[00:03:01] What have you done

[00:03:09] 你做了什么

[00:03:09] Heart in your hands

[00:03:18] 你把心捧在手心

[00:03:18] What have you done

[00:03:38] 你做了什么

[00:03:38] I may not always be perfect

[00:03:47] 我可能并不总是完美的

[00:03:47] But I'll always try

[00:03:50] 但我会一直努力

[00:03:50] Will you say your prayers just to be honest with yourself

[00:04:01] 你会不会虔诚地祷告只是对自己说实话

[00:04:01] Will you save your soul is this what you wanted all along

[00:04:12] 你会不会拯救你的灵魂这是你一直以来的愿望吗

[00:04:12] Will you say your prayers just to be honest with yourself

[00:04:23] 你会不会虔诚地祷告只是对自己说实话

[00:04:23] Will you save your soul is this what you wanted all along

[00:04:35] 你会不会拯救你的灵魂这是你一直以来的愿望吗

[00:04:35] Will you say your prayers just to be honest with yourself

[00:04:46] 你会不会虔诚地祷告只是对自己说实话

[00:04:46] Will you save your soul is this what you wanted all along

[00:04:57] 你会不会拯救你的灵魂这是你一直以来的愿望吗

[00:04:57] Will you say your prayers just to be honest with yourself

[00:05:08] 你会不会虔诚地祷告只是对自己说实话

[00:05:08] Will you save your soul is this what you wanted all along

[00:05:22] 你会不会拯救你的灵魂这是你一直以来的愿望吗

[00:05:22] Beautiful girl sleeps by herself

[00:05:28] 美丽的女孩独自入睡

[00:05:28] Half the bed's cold she knows it's her fault

[00:05:33] 半张冰冷的床她知道都是她的错

[00:05:33] She's given in and admitted defeat

[00:05:39] 她屈服了承认了失败

[00:05:39] She'll be fine

[00:05:44] 她会没事的