《Paintball’s Coming Home》歌词

[00:00:00] Paintball's Coming Home - Half Man Half Biscuit

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] They've got the whole world in their house

[00:00:07] 他们的家里有全世界

[00:00:07] They've got the

[00:00:07] 他们有

[00:00:07] Whole wide world in their house

[00:00:10] 整个世界都在他们的房子里

[00:00:10] They've got the whole world in their house

[00:00:14] 他们的家里有全世界

[00:00:14] To see their new conservatory

[00:00:18] 去看看他们的新温室

[00:00:18] They go ten pin bowling after work

[00:00:21] 他们下班后去打保龄球

[00:00:21] They go ten pin bowling after work

[00:00:25] 他们下班后去打保龄球

[00:00:25] They go ten pin bowling after work

[00:00:28] 他们下班后去打保龄球

[00:00:28] They're getting married

[00:00:29] 他们要结婚了

[00:00:29] On a Carribean beach

[00:00:32] 在加勒比海的沙滩上

[00:00:32] They've got a german

[00:00:33] 他们有一个德国人

[00:00:33] Shephard dog called 'Prince'

[00:00:36] 牧羊犬名叫Prince

[00:00:36] They've got a german

[00:00:37] 他们有一个德国人

[00:00:37] Shephard dog called 'Prince'

[00:00:39] 牧羊犬名叫Prince

[00:00:39] They've got a german

[00:00:41] 他们有一个德国人

[00:00:41] Shephard dog called 'Prince'

[00:00:43] 牧羊犬名叫Prince

[00:00:43] The one called 'Sheba' died

[00:00:47] 那个叫示巴的死了

[00:00:47] They know where things are in B and Q

[00:00:50] 他们知道东西在哪里

[00:00:50] They know where things are in B and Q

[00:00:54] 他们知道东西在哪里

[00:00:54] They know where things are in B and Q

[00:00:58] 他们知道东西在哪里

[00:00:58] They've got the joy of sex video

[00:01:15] 他们有性爱录像带来的快乐

[00:01:15] They were due on 'The Crystal Maze'

[00:01:18] 他们本该在《水晶迷宫》里演出

[00:01:18] Yeah they were due to go on

[00:01:20] 他们本该继续下去

[00:01:20] 'The Crystal Maze'

[00:01:22] 水晶迷宫

[00:01:22] Yeah they were due on 'The Crystal Maze'

[00:01:25] 他们本该出现在《水晶迷宫》里

[00:01:25] But they'd a month in Florida

[00:01:29] 可他们要在佛罗里达待一个月

[00:01:29] They went tour in a hot air balloon

[00:01:33] 他们乘着热气球旅行

[00:01:33] They declared their love in a hot air balloon

[00:01:36] 他们在热气球上向彼此示爱

[00:01:36] They drank champagne in a hot air balloon

[00:01:40] 他们在热气球里喝香槟

[00:01:40] And had a row on New Years Eve

[00:01:44] 在新年前夜大吵大闹

[00:01:44] They've got nothing but total respect for

[00:01:47] 他们对我肃然起敬

[00:01:47] They've got nothing but total respect for

[00:01:51] 他们对我肃然起敬

[00:01:51] They've got nothing but total respect for

[00:01:55] 他们对我肃然起敬

[00:01:55] Annie Lennox

[00:02:02] 安妮·伦诺克斯

[00:02:02] And if I'da known

[00:02:03] 如果我知道

[00:02:03] They were coming I'd have slashed me wrists

[00:02:08] 他们来了我会割腕自杀