《One Left in the Chamber》歌词

[00:00:00] One Left In The Chamber - Corb Lund

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] There's the one I left unfinished

[00:00:04] 还有一个我没做完

[00:00:04] There's the one I can't explain

[00:00:08] 有一个我无法解释

[00:00:08] There's the one in Colorado

[00:00:11] 科罗拉多州有一个

[00:00:11] The one I wish I had again

[00:00:15] 那个我希望再次拥有的人

[00:00:15] There's the one I broke too easy

[00:00:18] 我轻而易举就把你伤得体无完肤

[00:00:18] There's the one I couldn't break

[00:00:22] 这就是我无法打破的爱

[00:00:22] There's the one I took too much of

[00:00:25] 这是一个我无法忘怀的人

[00:00:25] There's all the sh*t I couldn't take

[00:00:29] 有些事情我无法承受

[00:00:29] There's the one I should've walked away

[00:00:32] 这就是我应该转身离开的人

[00:00:32] From come right home to you

[00:00:38] 回到你身边

[00:00:38] And the one left

[00:00:39] 离开的那个人

[00:00:39] In the chamber oughta do

[00:00:49] 在房间里应该这样做

[00:00:49] There's the one that was a long shot

[00:00:52] 有一个机会渺茫

[00:00:52] There's the one that didn't pay

[00:00:56] 还有一个没付钱

[00:00:56] There's the one that kept me waiting

[00:01:00] 这就是让我苦苦等待的人

[00:01:00] Till it cost too much to play

[00:01:04] 直到付出沉重的代价

[00:01:04] There's the one that kept me guessing

[00:01:07] 这就是让我迷惑不解的原因

[00:01:07] The one whose name I should no say

[00:01:11] 那个我不该提起的人

[00:01:11] There's the one I couldn't lose

[00:01:14] 这是我不能失去的人

[00:01:14] And then I lost it anyway

[00:01:18] 可我还是失去了一切

[00:01:18] There's the one I ended up in

[00:01:22] 这就是我的归宿

[00:01:22] The one that ended all too soon

[00:01:28] 那一段结束得太快

[00:01:28] And the one left in the chamber oughta do

[00:01:36] 留在房间里的那一个应该这样做

[00:01:36] Daylights got me cursing the sun again

[00:01:42] 曙光乍现让我再次诅咒太阳

[00:01:42] And old memories got me fumbling

[00:01:46] 陈年往事让我手足无措

[00:01:46] Through that drawer again

[00:01:54] 再次打开抽屉

[00:01:54] There's the one that wouldn't listen

[00:01:57] 有一个人不听我的

[00:01:57] There's the one I couldn't hear

[00:02:01] 有一首歌我听不见

[00:02:01] There's the one I took for granted

[00:02:05] 这就是我习以为常的人

[00:02:05] The one that up and disappeared

[00:02:09] 那个突然消失不见的人

[00:02:09] There's the one I think I learned from

[00:02:12] 这就是我想我从中学到的人

[00:02:12] The one I taught what not to do

[00:02:16] 我教过她不该做什么

[00:02:16] There's the one I had to weather

[00:02:20] 这是我必须经受的考验

[00:02:20] Whether not I wanted to

[00:02:24] 无论我是否愿意

[00:02:24] There's the one I should be over now

[00:02:29] 这是我应该放下的人

[00:02:29] The one that should be through

[00:02:33] 那个本该结束的人

[00:02:33] And the one left in the chamber oughta do

[00:02:41] 留在房间里的那一个应该这样做

[00:02:41] There's the one I should've walked away from

[00:02:45] 有一个人我早该转身离开

[00:02:45] To crawl right back to you

[00:02:50] 回到你身边

[00:02:50] And the one left in the chamber oughta do

[00:02:58] 留在房间里的那一个应该这样做

[00:02:58] And the one left in the chamber oughta do

[00:03:03] 留在房间里的那一个应该这样做