《Lovely Face》歌词

[00:00:00] Lovely Face - Mr. Graceless (不优雅先生)

[00:00:15] //

[00:00:15] Let's talk about you

[00:00:18] 让我们谈谈你的事吧

[00:00:18] About that aching pain

[00:00:22] 谈谈那仍隐隐作痛的伤口

[00:00:22] Look at the man who loved you

[00:00:26] 看着那个爱着你的男人

[00:00:26] Because of your lovely face

[00:00:46] 因为你可爱的脸庞

[00:00:46] Sometimes you really feel so sad

[00:00:53] 有时你真的会很伤心

[00:00:53] Nice things went by so fast

[00:01:14] 美好的事总无法长存

[00:01:14] Let's talk about you

[00:01:17] 让我们谈谈你的事吧

[00:01:17] About that aching pain

[00:01:21] 谈谈那仍隐隐作痛的伤口

[00:01:21] Look at the men around you

[00:01:25] 看看你周围的男人

[00:01:25] Who said "love and share"

[00:01:45] 他们说 爱和分享

[00:01:45] Sometimes you really feel so bad

[00:01:52] 有时你真的会很伤心

[00:01:52] Love was blue and love was black

[00:02:03] 爱情是那么令人伤心 那么暗淡无光

[00:02:03] Your angel face makes them stare

[00:02:07] 你天使般的脸庞 让他们目不转睛

[00:02:07] Your veiled past keeps them interested

[00:02:10] 你那神秘的过去 让他们好奇不已

[00:02:10] They think you're dirty think you're ill

[00:02:15] 他们以为你很肮脏 很变态

[00:02:15] Slowly whisper in her ears

[00:02:22] 慢慢地在她耳边低语

[00:02:22] Lovely face shed a tear

[00:02:29] 可人的面庞上淌下一滴泪

[00:02:29] "did the price of real love rise?"

[00:02:37] 真爱的价格是不是上涨了

[00:02:37] Forever love, forever lies

[00:03:24] 只要有爱就有谎言

[00:03:24] Your angel face makes them guess

[00:03:28] 你天使般的面容 让他们猜想

[00:03:28] Your veiled past keeps them interested

[00:03:31] 你那神秘的过去 让他们好奇不已

[00:03:31] Still they judge your gossip affair

[00:03:36] 他们仍在背地里议论着你的绯闻和轶事

[00:03:36] I will sit by your side

[00:03:43] 我会坐在你旁边

[00:03:43] Watch the moonlight fill your eyes

[00:03:50] 看着月光洒满你的眼

[00:03:50] Meet you one day down the river Lane

[00:03:58] 有一天在河道那里遇见你

[00:03:58] Hold on dear, it's a peaceful ride

[00:04:18] 抓紧了 亲爱的 这是一次平静的骑行

[00:04:18] When the world's fooled you

[00:04:22] 当世界愚弄了你

[00:04:22] You can turn your back

[00:04:26] 你可转身无视它

[00:04:26] When the world's tricked you

[00:04:29] 当世界欺骗了你

[00:04:29] You can keep cool too

[00:04:33] 你也可以保持冷静

[00:04:33] When the world's fooled you

[00:04:37] 当世界愚弄了你

[00:04:37] You can turn your back

[00:04:40] 你可转身无视它

[00:04:40] When the world's tricked you

[00:04:44] 当世界欺骗了你

[00:04:44] You can keep cool too

[00:04:49] 你也可以保持冷静