《Better Chemicals》歌词

[00:00:00] Better Chemicals - Palisades

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Lou Miceli

[00:00:20]

[00:00:20] Another night

[00:00:22] 又是一个夜晚

[00:00:22] Leaves up in my head

[00:00:24] 在我的脑海里挥之不去

[00:00:24] Leaves me in my dread

[00:00:27] 让我心生畏惧

[00:00:27] Recycling the bad dreams

[00:00:29] 噩梦重现

[00:00:29] So can you tell me how

[00:00:31] 所以你能否告诉我

[00:00:31] To make it stop short of being dead

[00:00:33] 让这一切戛然而止

[00:00:33] Mouth is hanging open shot eyes are full of lead

[00:00:35] 嘴巴张得大大的子弹眼睛里全是铅

[00:00:35] I just wanna let you know

[00:00:37] 我只想让你知道

[00:00:37] Sometimes I don't let it show

[00:00:41] 有时候我不会表现出来

[00:00:41] I need better chemicals I know

[00:00:46] 我需要更好的化学物质我知道

[00:00:46] 'Cause nothing helps anymore oh no

[00:00:51] 因为一切都无济于事

[00:00:51] Need better chemicals to show

[00:00:55] 需要更好的化学物质来证明

[00:00:55] You that I can be more oh oh

[00:00:58] 你让我变得更好

[00:00:58] Another me

[00:01:00] 另一个我

[00:01:00] Free from hurting you

[00:01:02] 不再伤害你

[00:01:02] But I guess that's what I do

[00:01:04] 但我想这就是我的行事风格

[00:01:04] I'm stuck here in this complex

[00:01:07] 我被困在这复杂的世界里

[00:01:07] And I can't

[00:01:08] 我做不到

[00:01:08] Separate the side of me that's

[00:01:09] 将我分开

[00:01:09] Putting up the walls

[00:01:10] 筑起高墙

[00:01:10] I don't wanna lie

[00:01:11] 我不想撒谎

[00:01:11] So I just don't pick up the call

[00:01:13] 所以我不接电话

[00:01:13] I wish I could let you know

[00:01:15] 我希望我能让你知道

[00:01:15] Sometimes I don't let it show

[00:01:19] 有时候我不会表现出来

[00:01:19] I need better chemicals I know

[00:01:24] 我需要更好的化学物质我知道

[00:01:24] 'Cause nothing helps anymore oh no

[00:01:28] 因为一切都无济于事

[00:01:28] Need better chemicals to show

[00:01:33] 需要更好的化学物质来证明

[00:01:33] You that I can be more oh oh

[00:01:49] 你让我变得更好

[00:01:49] Break me down and cut me up

[00:01:51] 将我摧毁将我撕碎

[00:01:51] This can never be enough

[00:01:53] 这永远不够

[00:01:53] Break me down and cut me up

[00:01:56] 将我摧毁将我撕碎

[00:01:56] My soul my bones

[00:01:58] 我的灵魂我的骨头

[00:01:58] Break me down and cut me up

[00:02:00] 将我摧毁将我撕碎

[00:02:00] This can never be enough

[00:02:03] 这永远不够

[00:02:03] Break me down and cut me up

[00:02:05] 将我摧毁将我撕碎

[00:02:05] My curse my hope

[00:02:08] 我的诅咒我的希望

[00:02:08] Break me down and cut me up

[00:02:10] 将我摧毁将我撕碎

[00:02:10] This can never be enough

[00:02:12] 这永远不够

[00:02:12] Break me down and cut me up

[00:02:14] 将我摧毁将我撕碎

[00:02:14] My soul my bones

[00:02:17] 我的灵魂我的骨头

[00:02:17] Break me down and cut me up

[00:02:19] 将我摧毁将我撕碎

[00:02:19] This can never be enough

[00:02:21] 这永远不够

[00:02:21] Break me down and cut me up

[00:02:24] 将我摧毁将我撕碎

[00:02:24] My curse my hope

[00:02:27] 我的诅咒我的希望

[00:02:27] I need better chemicals I know

[00:02:32] 我需要更好的化学物质我知道

[00:02:32] 'Cause nothing helps anymore oh no

[00:02:37] 因为一切都无济于事

[00:02:37] Need better chemicals to show

[00:02:41] 需要更好的化学物质来证明

[00:02:41] You that I can be more oh oh

[00:02:46] 你让我变得更好

[00:02:46] Need better chemicals I know

[00:02:51] 需要更好的化学物质我知道

[00:02:51] Need better chemicals I know

[00:02:55] 需要更好的化学物质我知道

[00:02:55] Need better chemicals I know

[00:03:00] 需要更好的化学物质我知道

[00:03:00] Need better chemicals

[00:03:05] 需要更好的化学物质