《I Will Be Strong(Remix)》歌词

[00:00:00] I Will Be Strong - Nádine

[00:00:32] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:32] My hand is reaching out to touch you

[00:00:36] 我伸出手想触碰你

[00:00:36] My heart is trying not to want to

[00:00:40] 我的心努力克制自己

[00:00:40] I wonder how this lonely night is ever gonna end

[00:00:47] 我不知道这孤独的夜将如何结束

[00:00:47] 'Cause ever since you walked out on me

[00:00:51] 因为自从你离我而去

[00:00:51] My mind just can't convince my body

[00:00:54] 我的思想无法说服我的身体

[00:00:54] You're not coming back and there's no reason to pretend

[00:01:02] 你不会回来了没有理由假装

[00:01:02] Everything revolved around you

[00:01:05] 一切都围着你转

[00:01:05] I've tried to fight my world without you

[00:01:08] 我试着与没有你的世界抗争

[00:01:08] I will be strong

[00:01:12] 我会坚强

[00:01:12] I will stand on my own

[00:01:16] 我会自力更生

[00:01:16] And I will hold on

[00:01:19] 我会坚持不懈

[00:01:19] Turn my heart into stone

[00:01:22] 让我的心变成石头

[00:01:22] Baby I will survive

[00:01:26] 宝贝我会幸免于难

[00:01:26] Even though you were gone

[00:01:30] 即使你已经离去

[00:01:30] I'm crumbling inside

[00:01:34] 我的内心支离破碎

[00:01:34] But I will be strong

[00:01:41] 但我会坚强

[00:01:41] The clock is telling me it's morning

[00:01:44] 时钟告诉我天亮了

[00:01:44] And something better's waiting for me

[00:01:48] 更好的未来在等着我

[00:01:48] All I've gotta do is get up take it and it's mine

[00:01:55] 我要做的就是振作起来好好享受属于我的一切

[00:01:55] But I can't let go of the pillow

[00:01:59] 但我放不下枕头

[00:01:59] I can't seem to let my heart know

[00:02:03] 我似乎无法让我的心知道

[00:02:03] The only way of moving on is leaving you behind

[00:02:10] 唯一的办法就是把你抛在身后

[00:02:10] Everything revolved around you

[00:02:14] 一切都围着你转

[00:02:14] I've tried to fight my world without you

[00:02:17] 我试着与没有你的世界抗争

[00:02:17] I will be strong

[00:02:20] 我会坚强

[00:02:20] I will stand on my own

[00:02:24] 我会自力更生

[00:02:24] And I will hold on

[00:02:27] 我会坚持不懈

[00:02:27] Turn my heart into stone

[00:02:31] 让我的心变成石头

[00:02:31] Baby I will survive

[00:02:35] 宝贝我会幸免于难

[00:02:35] Even though you were gone

[00:02:39] 即使你已经离去

[00:02:39] I'm crumbling inside

[00:02:42] 我的内心支离破碎

[00:02:42] But I will hold on

[00:02:47] 但我会坚持下去

[00:02:47] Do you believe in love

[00:02:50] 你相信爱情吗

[00:02:50] Or did I just imagine

[00:02:54] 还是我想象的那样

[00:02:54] Did I just dream it up

[00:02:57] 这一切都是我的幻想吗

[00:02:57] Or were you in my arms

[00:03:02] 还是说你曾躺在我的怀里

[00:03:02] Did you believe in us

[00:03:04] 你是否相信我们

[00:03:04] And tell me why it had to go so run

[00:03:18] 告诉我为什么要这样走

[00:03:18] I will be strong

[00:03:21] 我会坚强

[00:03:21] I will stand on my own

[00:03:25] 我会自力更生

[00:03:25] And I will hold on

[00:03:28] 我会坚持不懈

[00:03:28] Turn my heart into stone

[00:03:31] 让我的心变成石头

[00:03:31] Baby I will survive

[00:03:36] 宝贝我会幸免于难

[00:03:36] Even though you were gone

[00:03:39] 即使你已经离去

[00:03:39] I'm crumbling inside

[00:03:43] 我的内心支离破碎

[00:03:43] But I will be strong

[00:03:48] 但我会坚强

[00:03:48] I will be strong

[00:03:50] 我会坚强

[00:03:50] I will stand on my own

[00:03:53] 我会自力更生

[00:03:53] I will be strong

[00:03:58] 我会坚强

[00:03:58] Turn the heart into stone

[00:04:01] 让我的心变成石头

[00:04:01] I will be strong

[00:04:08] 我会坚强

[00:04:08] I will be strong

[00:04:13] 我会坚强

[00:04:13] But I will be strong

[00:04:18] 但我会坚强

[00:04:18] I will be strong

[00:04:23] 我会坚强