《My Prayer For You》歌词

[00:00:00] My Prayer For You - Various Artists (欧美群星)

[00:00:04] //

[00:00:04] Come on honey

[00:00:06] 来吧，亲爱的

[00:00:06] It's time to go to bed

[00:00:09] 该上床睡觉了

[00:00:09] What do you mean you're afraid afraid of what

[00:00:14] 你说你害怕是什么意思，你害怕什么？

[00:00:14] Don't you know that God watches over

[00:00:16] 难道你不知道，上帝照看着

[00:00:16] The whole world and the whole universe

[00:00:20] 整个世界，整个宇宙

[00:00:20] And He's big enough to protect you and me

[00:00:26] 他足够强大，他会保护你我

[00:00:26] Oh of course I'll sing

[00:00:29] 哦，我当然会为你唱摇篮曲

[00:00:29] Shhh go to sleep

[00:00:38] 嘘，安静入睡吧

[00:00:38] And if I only had one wish

[00:00:46] 如果我只能许下一个愿望

[00:00:46] And if I only had one prayer

[00:00:53] 如果我只能祈祷一次

[00:00:53] As I hold you in my arms it's true

[00:00:59] 当我将你拥入怀中，真的

[00:00:59] My prayer would be for you

[00:01:06] 我会为你祈祷

[00:01:06] To God who organized the sky

[00:01:11] 我向万能的上帝祈祷

[00:01:11] And still finds time for you and I

[00:01:18] 希望他能照看你和我

[00:01:18] This I promise will forever be true

[00:01:24] 我保证，这一切永不改变

[00:01:24] My prayer is still for you

[00:01:31] 我仍旧会为你而祈祷

[00:01:31] For you God's love it has no limit

[00:01:36] 愿你拥有上帝无尽的爱

[00:01:36] For you you never need to fear

[00:01:41] 愿恐惧永远远离你

[00:01:41] So learn to climb the highest mountain

[00:01:47] 所以，试着攀上最高的山峰

[00:01:47] And may God's spirit meet you there

[00:01:54] 在那里，也许上帝会给你启示

[00:01:54] In prayer

[00:02:00] 我祈祷

[00:02:00] That's my prayer

[00:02:10] 那就是我的祈祷

[00:02:10] Oh yes Lord we love you so much

[00:02:14] 哦，是的，上帝，我们如此爱你

[00:02:14] We give you the glory and the honor

[00:02:16] 我们将光荣与荣耀献给你

[00:02:16] For all the gifts that you've given unto us

[00:02:19] 因为你曾赐予我们礼物

[00:02:19] And we thank you

[00:02:19] 我们感谢你

[00:02:19] That you are able to keep that which we've

[00:02:21] 你兑现了

[00:02:21] Committed to you against that day

[00:02:23] 对我们许下的诺言

[00:02:23] And we thank you that

[00:02:24] 我们感谢你

[00:02:24] Your angels watch over us

[00:02:26] 让天使照看我们

[00:02:26] And goodness and mercy shall follow us all the days of our lives

[00:02:30] 让我们一生有你的仁慈和善良相伴

[00:02:30] And that we dwell in the secret place of the most high

[00:02:34] 我们生活在天堂之中

[00:02:34] Forever and ever Amen

[00:02:43] 直至永远，阿门

[00:02:43] To God who organized the sky

[00:02:50] 我向万能的上帝祈祷

[00:02:50] And still finds time for you and I

[00:02:56] 希望他能照看你和我

[00:02:56] This I promise will forever be true

[00:03:02] 我保证，这一切永不改变

[00:03:02] My prayer will be for you

[00:03:12] 我会为你而祈祷

[00:03:12] This my child is true

[00:03:18] 我的孩子，这是真的

[00:03:18] My prayer will be for you

[00:03:23] 我会为你而祈祷