《ベサメムーチョ~狂おしいボレロ~》歌词

[00:00:00] ベサメ・ムーチョ~狂おしいボレロ~ - NEWS

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：zopp

[00:00:06] //

[00:00:06] 作曲：Douglas Shawe, Daddario╱

[00:00:09] //

[00:00:09] Paul Drew╱Greig Watts╱Pete Barringer

[00:00:25] //

[00:00:25] 今夜 街を出よう

[00:00:30] 今夜 来到街上

[00:00:30] 君 柔らかい宝石

[00:00:35] 你是 柔软的宝石

[00:00:35] ほら あんな男なんて

[00:00:38] 那样的男人

[00:00:38] 忘れろよ 俺といろよ

[00:00:43] 忘记吧 和我在一起吧

[00:00:43] 禁断の 愛と知ってても

[00:00:48] 我知道 这是禁断的爱

[00:00:48] Your heart うばいたい

[00:00:52] 想得到 你的心

[00:00:52] ベサメ ムーチョ 壊れろ 俺の愛 溺れろ

[00:00:57] 冲破一切阻碍 沉溺于 我的爱

[00:00:57] 狂おしいボレロ All night long

[00:01:02] 疯狂的舞曲 持续了整晚

[00:01:02] ベサメ ムーチョ

[00:01:04] 就想 跳舞

[00:01:04] さぁ踊ろう 溢れてく情熱

[00:01:07] 跳舞吧 迸发的热情

[00:01:07] 影を 重ね ボレロ 揺れる

[00:01:09] 人影重叠 随舞曲摆动

[00:01:09] 命が 果てるまで

[00:01:27] 直到生命结束

[00:01:27] 追手 振り払い

[00:01:32] 一直 挥动手臂

[00:01:32] やっと 辿り着いたモーテル

[00:01:36] 终于 到达了旅馆

[00:01:36] きっと どんな結末も

[00:01:40] 有你在 无论什么样的

[00:01:40] 怖くない 君がいれば

[00:01:45] 结局 我都不害怕

[00:01:45] 熱く 痛いくらい Your heart 欲しいよ

[00:01:54] 即使灼热 痛苦 我也想要 你的心

[00:01:54] ベサメ ムーチョ 乱れろ 愛の水 零れろ

[00:01:59] 就想 跳舞 混乱吧 爱之水 溢出

[00:01:59] 何度でもボレロ All night long

[00:02:03] 无数次的舞曲 持续一整夜

[00:02:03] ベサメ ムーチョ

[00:02:05] 就想 跳舞

[00:02:05] このまま 時が止まればいい

[00:02:08] 就这样 时间静止就好

[00:02:08] 夢を 君と ボレロ 濡れる 離さない

[00:02:15] 和你沉浸在梦的舞曲中 不离去

[00:02:15] 愛の意味 君に会って

[00:02:20] 爱的意义 直到遇见你

[00:02:20] ようやく 気づけたんだよ

[00:02:25] 终于 感受到

[00:02:25] 今を生きよう 夜が明ける wow wow wow

[00:02:54] 活在当下 黎明到来

[00:02:54] ベサメ ムーチョ 壊れろ 俺の愛 溺れろ

[00:02:58] 就想 跳舞 崩坏吧 沉浸于 我的爱

[00:02:58] 狂おしいボレロ All night long

[00:03:03] 疯狂的舞曲 持续了一整夜

[00:03:03] ベサメ ムーチョ

[00:03:05] 就想 跳舞

[00:03:05] さぁ踊ろう 溢れてく情熱

[00:03:08] 跳舞吧 迸发的清热

[00:03:08] 影を 重ね ボレロ 揺れる

[00:03:11] 人影重叠 随舞曲摆动

[00:03:11] 命が 果てるまで

[00:03:16] 直到生命终结