《サヤエンドウ》歌词

[00:00:00] サヤエンドウ - NEWS

[00:00:03]

[00:00:03] 詞：zopp

[00:00:07]

[00:00:07] 曲：Shusui

[00:00:11]

[00:00:11] 海の真ん中

[00:00:12] 在海中央醒过来

[00:00:12] 目覚めた囲まれた

[00:00:15] 被包围了

[00:00:15] いかついドクロが

[00:00:17] 狰狞的骷髅

[00:00:17] おいらに怒鳴る

[00:00:20] 对我们怒吼

[00:00:20] おまえはいつまで

[00:00:21] 你要睡到

[00:00:21] 寝てんだ

[00:00:22] 什么时候

[00:00:22] 奴らがそこまで

[00:00:23] 他们已经

[00:00:23] 来てんだ

[00:00:25] 追到这里

[00:00:25] その時すべてが動き出した

[00:00:27] 到时候全体出动

[00:00:27] そうさ本物だったんだ

[00:00:30] 这才是我们的真实实力

[00:00:30] 無数の迫る影

[00:00:34] 无数迫近的阴影

[00:00:34] 胸が騒いだ

[00:00:43] 心开始蠢蠢欲动

[00:00:43] おいらたちまるで

[00:00:45] 我们就像是

[00:00:45] さやえんどう

[00:00:48] 豌豆角儿

[00:00:48] 共に分かち合った涙

[00:00:53] 一同分享泪水

[00:00:53] おいらたち今日も

[00:00:55] 我们今天还是

[00:00:55] さやえんどう

[00:00:58] 豌豆角儿

[00:00:58] かけがえのないワンピース

[00:01:01] 无可替代的大宝藏

[00:01:01] ガンダラーだ

[00:01:02] 刚达啦

[00:01:02] ガンダラーだ

[00:01:03] 刚达啦

[00:01:03] 枕元から聞こえる

[00:01:06] 从枕边听到

[00:01:06] ガンダラーだ

[00:01:07] 刚达啦

[00:01:07] ガンダラーだ

[00:01:08] 刚达啦

[00:01:08] 魔法が覚めるから

[00:01:10] 魔法快要消失

[00:01:10] そろそろ行かなくちゃ

[00:01:14] 我们该走了

[00:01:14] 夢が 覚めるその前に　さらば～

[00:01:27] 在梦醒之前 再见了

[00:01:27] 船の真ん中

[00:01:28] 在船中央

[00:01:28] あっという間に囲まれた

[00:01:32] 瞬间被包围

[00:01:32] 遠くでドクロがおいらに叫ぶ

[00:01:37] 远处骷髅对我们叫嚣

[00:01:37] 奴らにおみまい

[00:01:38] 给他们些

[00:01:38] するんだ

[00:01:39] 见面礼

[00:01:39] おまえが船を

[00:01:40] 你来保护

[00:01:40] 守るんだ

[00:01:41] 船

[00:01:41] 握った拳に気付いたんだ

[00:01:44] 紧握在一起的双拳

[00:01:44] おいらもドクロなんだって

[00:01:46] 原来我们也是骷髅

[00:01:46] 仲間がそばにいる何も怖くない

[00:01:58] 有伙伴在身边就无所畏惧

[00:01:58] おいらたち見つけた　お宝は

[00:02:03] 我们找到的宝物

[00:02:03] 共に分かち合った笑顔

[00:02:07] 一同分享笑容

[00:02:07] おいらたち今日も

[00:02:09] 我们今天也是

[00:02:09] さやえんどう

[00:02:12] 豌豆角儿

[00:02:12] 風集めいざゆこう

[00:02:15] 扬帆起航吧

[00:02:15] トンズラーだ

[00:02:16] 咚祖啦

[00:02:16] トンズラーだ

[00:02:18] 咚祖啦

[00:02:18] これだけは離さない

[00:02:20] 我们不会分离

[00:02:20] トンズラーだ

[00:02:21] 咚祖啦

[00:02:21] トンズラーだ

[00:02:22] 咚祖啦

[00:02:22] 捕まりはしないさ

[00:02:25] 我们不会被抓到

[00:02:25] そろそろ行かなくちゃ

[00:02:29] 我们该走了

[00:02:29] 夜が 明けるその前に　さらば～

[00:02:56] 黎明之前 再见了

[00:02:56] 明日も会えるはず

[00:03:01] 明天应该还会相会

[00:03:01] 信じているさ

[00:03:10] 请相信

[00:03:10] おいらたちまるで

[00:03:11] 我们就像是

[00:03:11] さやえんどう

[00:03:15] 豌豆角儿

[00:03:15] 共に分かち合った涙

[00:03:19] 一同分享泪水

[00:03:19] おいらたち今日も

[00:03:21] 我们今天还是

[00:03:21] さやえんどう

[00:03:24] 豌豆角儿

[00:03:24] かけがえのないワンピース

[00:03:27] 无可替代的大宝藏

[00:03:27] ガンダラーだ

[00:03:28] 刚达啦

[00:03:28] ガンダラーだ

[00:03:30] 刚达啦

[00:03:30] 枕元から聞こえる

[00:03:32] 从枕边听到

[00:03:32] ガンダラーだ

[00:03:33] 刚达啦

[00:03:33] ガンダラーだ

[00:03:35] 刚达啦

[00:03:35] 魔法がさめるから

[00:03:37] 魔法快要消失

[00:03:37] そろそろ行かなくちゃ

[00:03:41] 我们该走了

[00:03:41] 夢が 覚めるその前にさらば

[00:03:46] 在梦醒之前 再见了