《Back To Back》歌词

[00:00:11] My mind has left the building

[00:00:13] 我的思绪飘远 大脑一片空白

[00:00:13] And I shouldn't be speaking

[00:00:14] 也许我不该说话

[00:00:14] But now I can so I will

[00:00:15] 但现在我能说的话我会说出口

[00:00:15] And I'll tell you the truth

[00:00:17] 并告诉你真相

[00:00:17] I said these terrible things

[00:00:18] 她曾对我

[00:00:18] That she's done to me

[00:00:20] 做过的不堪往事

[00:00:20] Tend to creep into my dreams

[00:00:21] 成为我的梦魇 困扰着我

[00:00:21] And it's impossible to sleep

[00:00:23] 让我无法入睡

[00:00:23] To my left is a beauty

[00:00:24] 有位美人睡在我的左边

[00:00:24] Sleeping beauty yeah she's pretty

[00:00:26] 如睡美人一般美丽

[00:00:26] B-but now I'm quickly finding out

[00:00:27] 但很快我却发现

[00:00:27] That looks can be deceiving

[00:00:28] 被她的美貌所欺骗

[00:00:28] And I say to her face

[00:00:30] 我当面斥责她

[00:00:30] But I miss the taste

[00:00:31] 可我却怀念起她

[00:00:31] Of blood in my mouth

[00:00:32] 当她让我一败涂地时

[00:00:32] When she is knocking me out

[00:00:34] 我满嘴鲜血

[00:00:34] (Hey)

[00:00:35] //

[00:00:35] Rock Bottom

[00:00:35] 跌入谷底

[00:00:35] Have I sold my soul

[00:00:36] 我可曾出卖自己的灵魂

[00:00:36] I don't wanna-wanna know

[00:00:38] 我并不想知道

[00:00:38] I've gotta fall

[00:00:40] 我就是要陷入

[00:00:40] Back to Back to back

[00:00:41] 不断回首

[00:00:41] In love with you

[00:00:44] 我对你那无可救药的爱

[00:00:44] I'll take the black and blues

[00:00:46] 我愿为你承受满身伤痕

[00:00:46] I've got everything to lose

[00:00:50] 我已为你放弃一切

[00:00:50] I've gotta fall

[00:00:51] 我就是要陷入

[00:00:51] Back to back to back

[00:00:53] 不断回首

[00:00:53] In love with you

[00:00:55] 我对你那无可救药的爱

[00:00:55] What else can I do

[00:00:58] 我还能怎样

[00:00:58] Oh Yeah Everything that I should lose

[00:01:01] 我能失去的一切

[00:01:01] Everything I gotta lose

[00:01:03] 都将失去 不复存在

[00:01:03] Oh OH

[00:01:04] //

[00:01:04] Oh Oh Oh Oh

[00:01:06] //

[00:01:06] E-e-everything I gotta lose

[00:01:09] 我将失去一切

[00:01:09] Oh OH

[00:01:10] //

[00:01:10] Oh Oh Oh Oh

[00:01:13] //

[00:01:13] The arrow missed (H) Oh The mark

[00:01:16] 弓箭偏离了方向

[00:01:16] And now I'm finally

[00:01:17] 而我终于

[00:01:17] Finding out

[00:01:17] 意识到

[00:01:17] Having doubts

[00:01:18] 却满脑子疑惑

[00:01:18] She's been bringing me down

[00:01:19] 她一直给我带来负能量

[00:01:19] It's been a terrible dry spell

[00:01:20] 这是个可怕的干旱诅咒

[00:01:20] The last time the rain fell

[00:01:22] 上次下雨之时

[00:01:22] We had only met and it was prior

[00:01:24] 还是我们相遇的那天

[00:01:24] To our day

[00:01:25] 那是属于我们的日子

[00:01:25] We're going out

[00:01:25] 我们约会

[00:01:25] Better get her

[00:01:26] 最好就是得到她

[00:01:26] Wish I never met her

[00:01:28] 我真希望我不曾遇见她

[00:01:28] But I did so I do

[00:01:29] 但是事实已成定局

[00:01:29] Everything and it's clear

[00:01:30] 一切都已了然

[00:01:30] But she was so greatly

[00:01:32] 可她是个好人

[00:01:32] She seems to hate me

[00:01:33] 却看似对我充满恨意

[00:01:33] Head in the clouds

[00:01:35] 恨意直冲九霄

[00:01:35] I let her knock me out

[00:01:36] 我任由她将我打倒

[00:01:36] (Hey)

[00:01:37] //

[00:01:37] Rock bottom

[00:01:37] 跌入谷底

[00:01:37] Have I sold my soul

[00:01:38] 我可曾出卖自己的灵魂

[00:01:38] I don't wanna-wanna know

[00:01:41] 我并不想知道

[00:01:41] I've gotta fall

[00:01:42] 我就是要陷入

[00:01:42] Back to Back to back

[00:01:44] 不断回首

[00:01:44] In love with you

[00:01:46] 我对你那无可救药的爱

[00:01:46] I'll take the black and blues

[00:01:48] 我愿为你承受满身伤痕

[00:01:48] I've got everything to lose

[00:01:52] 我已为你放弃一切

[00:01:52] I've gotta fall

[00:01:53] 我就是要陷入

[00:01:53] Back to back to back

[00:01:55] 不断回首

[00:01:55] In love with you

[00:01:58] 我对你那无可救药的爱

[00:01:58] What else can I do

[00:02:00] 我还能怎样

[00:02:00] Oh Yeah Everything that I should lose

[00:02:03] 我能失去的一切

[00:02:03] Everything I gotta lose

[00:02:05] 都将失去 不复存在

[00:02:05] Oh OH

[00:02:06] //

[00:02:06] Oh Oh Oh Oh

[00:02:08] //

[00:02:08] E-e-everything I gotta lose

[00:02:11] 我将失去一切

[00:02:11] Oh OH

[00:02:12] //

[00:02:12] Oh Oh Oh Oh

[00:02:15] //

[00:02:15] OoooOooOOOh

[00:02:17] //

[00:02:17] It's time to leave here

[00:02:18] 是时候离开这里

[00:02:18] And stop pretending

[00:02:19] 我们不再假装

[00:02:19] That it's worth mending

[00:02:21] 还有重归于好的可能

[00:02:21] (Yeah)

[00:02:22] //

[00:02:22] It's time to let my love break free

[00:02:26] 是时候给我的爱得以自由

[00:02:26] (Whoa-oh-oh)

[00:02:27] //

[00:02:27] It's time to take my heart

[00:02:29] 是时候要让自己

[00:02:29] In my own hands in my own hands

[00:02:32] 控制自己的心

[00:02:32] (Yeah)

[00:02:33] //

[00:02:33] Cause you were all I'll never need

[00:02:38] 因为我已不再需要你

[00:02:38] I'll fall

[00:02:38] 我坠入深渊

[00:02:38] Back to back to back

[00:02:41] 不断回首

[00:02:41] In love with you

[00:02:42] 我对你那无可救药的爱

[00:02:42] I'll take the black and blues

[00:02:45] 我愿为你承受满身伤痕

[00:02:45] I've got everything to lose

[00:02:50] 我已为你放弃一切

[00:02:50] Back to back to back

[00:02:51] 不断回首

[00:02:51] In love with you

[00:02:54] 我对你那无可救药的爱

[00:02:54] I'll take the black and blues

[00:02:56] 我愿为你承受满身伤痕

[00:02:56] I've got everything to lose

[00:03:00] 我已为你放弃一切

[00:03:00] Oh I've gotta fall

[00:03:01] 我就是要陷入

[00:03:01] Back to back to back

[00:03:03] 不断回首

[00:03:03] In love with you

[00:03:05] 我对你那无可救药的爱

[00:03:05] What else can I do

[00:03:07] 我还能怎样

[00:03:07] Oh Yeah

[00:03:08] //

[00:03:08] Everything that I should lose

[00:03:11] 我能失去的一切

[00:03:11] Everything I gotta lose

[00:03:13] 都将失去 不复存在

[00:03:13] Oh OH

[00:03:14] //

[00:03:14] Oh Oh Oh Oh

[00:03:16] //

[00:03:16] E-e-everything I gotta lose

[00:03:19] 我将失去一切

[00:03:19] Oh OH

[00:03:20] //

[00:03:20] Oh Oh Oh Oh

[00:03:22] //

[00:03:22] Yeah Yeah Yeah

[00:03:27] //