《Blizzard of ’89》歌词

[00:00:00] Blizzard of '89 - The Ready Set/Never Shout Never

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] We welcome winters wind the colors of our bones

[00:00:05] 我们迎接冬天微风吹拂着我们骨子里的颜色

[00:00:05] Will you collect me and compound

[00:00:08] 你是否会将我拥入怀中

[00:00:08] And clear your mind before the ground gets cold

[00:00:13] 在大地变得冰冷之前清理你的思绪

[00:00:13] Embers in air I know it's hard when you're alone

[00:00:17] 空气中的余烬我知道你一个人的时候很难受

[00:00:17] The wind in your hair

[00:00:19] 微风吹拂着你的秀发

[00:00:19] If you were a snowflake

[00:00:21] 如果你是一片雪花

[00:00:21] Impossibly I'd be the same shape as you

[00:00:26] 我不可能变成和你一样的模样

[00:00:26] Spilled coffee in the mornings you still adore me

[00:00:31] 早上洒了咖啡你依然喜欢我

[00:00:31] And that's what I love about the cold nights

[00:00:34] 这就是我喜欢寒冷夜晚的原因

[00:00:34] Cause your jacket fits me just my size

[00:00:39] 因为你的夹克正合我的尺寸

[00:00:39] Woah oh oh Woah oh oh

[00:00:45] 哦哦哦

[00:00:45] Baby love is like the holidays

[00:00:48] 宝贝爱情就像假期

[00:00:48] And everyone's here and this is sincere

[00:00:51] 大家都在这里这是真挚的感情

[00:00:51] Check that list you made for Christmas day

[00:00:55] 看看你准备的圣诞礼物清单

[00:00:55] Cause I've been on the rooftop all night

[00:00:57] 因为我整晚都在屋顶上

[00:00:57] Giving out gifts to the world so every boy and girl

[00:01:01] 把礼物送给这个世界所以每个男孩和女孩

[00:01:01] Can feel the way that I do every time I see you

[00:01:18] 每次见到你我都感同身受

[00:01:18] And it's these subtle things that make our spirits warm

[00:01:22] 正是这些微妙的东西让我们的心灵感到温暖

[00:01:22] And it's the comfort of carols sung and ribbons hung

[00:01:27] 唱着颂歌挂着彩带给我带来慰藉

[00:01:27] And Christmas lights on distant backward drives

[00:01:31] 远处的汽车开着圣诞灯

[00:01:31] Embers in air

[00:01:32] 空气中的余烬

[00:01:32] You know it's hard being so far and so far

[00:01:36] 你知道相隔这么远真的很难受

[00:01:36] It's a test of strength

[00:01:38] 这是对力量的考验

[00:01:38] But all it takes is a moment sitting by your side

[00:01:43] 但只需要坐在你身旁片刻

[00:01:43] Come morning when I wake up you fix your makeup

[00:01:48] 清晨时分我醒来你帮我化好妆

[00:01:48] Lighting the fire up all night

[00:01:51] 点燃整晚的焰火

[00:01:51] We'll drink hot chocolate we'll sing and sigh

[00:01:56] 我们会喝热巧克力我们会歌唱叹息

[00:01:56] Woah oh oh Woah oh oh

[00:02:02] 哦哦哦

[00:02:02] Baby love is like the holidays

[00:02:06] 宝贝爱情就像假期

[00:02:06] And everyone's here and this is sincere

[00:02:08] 大家都在这里这是真挚的感情

[00:02:08] Check that list you made for Christmas day

[00:02:12] 看看你准备的圣诞礼物清单

[00:02:12] Cause I've been on the rooftop all night

[00:02:15] 因为我整晚都在屋顶上

[00:02:15] Giving out gifts to the world so every boy and girl

[00:02:18] 把礼物送给这个世界所以每个男孩和女孩

[00:02:18] Can feel the way that I do every time I see you

[00:02:22] 每次见到你我都感同身受

[00:02:22] I'm coming home to the Midwest

[00:02:24] 我要回到中西部的家里

[00:02:24] Chasing down winter wonderlands

[00:02:28] 追寻冬日仙境

[00:02:28] You take your poinsettia

[00:02:30] 你把一品红

[00:02:30] You tell me what is better

[00:02:31] 你告诉我怎样才能更好

[00:02:31] Than being home and right by your side

[00:02:35] 而不是待在家里陪在你身边

[00:02:35] I'm driving home but this ice storm is making this

[00:02:38] 我开车回家可这场暴风雪让我

[00:02:38] A test of strength and time

[00:02:41] 时间和力量的考验

[00:02:41] Miracles real tonight the feelings right

[00:02:44] 今晚的奇迹是真的感觉很棒

[00:02:44] The decorations fall into place

[00:02:47] 一切都井井有条

[00:02:47] Baby love is like the holidays

[00:02:51] 宝贝爱情就像假期

[00:02:51] Cause everyone's here and this is sincere

[00:02:53] 因为大家都在这里这是真挚的感情

[00:02:53] Check that list you made for Christmas day

[00:02:57] 看看你准备的圣诞礼物清单

[00:02:57] Cause I've been on the rooftop all night

[00:03:00] 因为我整晚都在屋顶上

[00:03:00] Giving out gifts to the world so every boy and girl

[00:03:03] 把礼物送给这个世界所以每个男孩和女孩

[00:03:03] Can feel the way that I do every time I see you

[00:03:07] 每次见到你我都感同身受

[00:03:07] Love is like the holidays

[00:03:10] 爱就像假期

[00:03:10] And everyone's here and this is sincere

[00:03:13] 大家都在这里这是真挚的感情

[00:03:13] Check that list you made for Christmas day

[00:03:17] 看看你准备的圣诞礼物清单

[00:03:17] Cause I've been on the rooftop all night

[00:03:19] 因为我整晚都在屋顶上

[00:03:19] Giving out gifts to the world so every boy and girl

[00:03:23] 把礼物送给这个世界所以每个男孩和女孩

[00:03:23] Can feel the way that I do every time I see you

[00:03:28] 每次见到你我都感同身受