《Elijah》歌词

[00:00:00] Elijah - The Mountain Goats

[00:00:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:30] Streak the windows

[00:00:32] 车窗镀上膜

[00:00:32] Smear the walls with coconut oil yeah

[00:00:37] 在墙上涂上椰子油

[00:00:37] Fill the cast-iron kettle

[00:00:40] 把铁罐子装满

[00:00:40] With water and magnolia blossom

[00:00:44] 有水木兰花开

[00:00:44] Let it boil

[00:00:46] 让它沸腾起来

[00:00:46] Let the water roll

[00:00:49] 让水流翻滚

[00:00:49] Let the fire takes it's toll

[00:00:51] 让烈火吞噬一切

[00:00:51] I'm coming home I'm coming home

[00:00:59] 我即将回家

[00:00:59] Dust off the idols

[00:01:01] 拂去偶像的尘埃

[00:01:01] Give them something to eat

[00:01:05] 给他们点吃的

[00:01:05] I think they're hungry

[00:01:08] 我觉得他们饿了

[00:01:08] I know I'm starving half to death

[00:01:12] 我知道我快要饿死了

[00:01:12] I know you're waiting

[00:01:15] 我知道你在等待

[00:01:15] I know you've been waiting for a long long time

[00:01:19] 我知道你已等候多时

[00:01:19] And I'm coming home

[00:01:24] 我踏上归途

[00:01:24] I'm coming home

[00:01:29] 我踏上归途

[00:01:29] Set the table

[00:01:31] 摆桌子

[00:01:31] Those three extra places

[00:01:34] 那三个额外的地方

[00:01:34] One for me one for your doubts

[00:01:38] 一杯是为我一杯为你的疑虑

[00:01:38] And one for God

[00:01:43] 一杯敬上帝

[00:01:43] Let the incense burn in every room

[00:01:51] 让香在每个房间里燃烧

[00:01:51] Feel the fullness of time in the empty tomb

[00:01:57] 在空荡荡的坟墓里感受时间的充实

[00:01:57] Feel the future kicking in your womb

[00:02:02] 感觉未来就在你的子宫里

[00:02:02] I'm coming home I'm coming home

[00:02:07] 我即将回家