《I’m Still Here》歌词

[00:00:00] I'm Still Here - BFM Hits

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I found the pieces in my hand

[00:00:16] 我发现我手中的碎片

[00:00:16] They were always there

[00:00:18] 他们一直都在

[00:00:18] It just took some time for me to understand

[00:00:21] 我只是花了一些时间才明白

[00:00:21] You gave me words I just can't say

[00:00:26] 你给了我无法言说的话语

[00:00:26] So if nothing else

[00:00:28] 所以不说别的

[00:00:28] I'll just hold on while you drift away

[00:00:31] 当你渐行渐远我会坚持不懈

[00:00:31] Cause everything you wanted me to hide

[00:00:36] 因为你想要我隐藏的一切

[00:00:36] Is everything that makes me feel alive

[00:00:41] 就是让我感觉充满活力的一切

[00:00:41] The cities grow

[00:00:43] 城市不断发展

[00:00:43] The rivers flow

[00:00:44] 河水流淌

[00:00:44] Where you are I'll never know

[00:00:46] 我永远不会知道你在哪里

[00:00:46] But I'm still here

[00:00:52] 可我依然在这里

[00:00:52] If you were right and I was wrong

[00:00:55] 如果你是对的我是错的

[00:00:55] Why are you the one who's gone

[00:00:57] 为什么你是那个离去的人

[00:00:57] And I'm still here

[00:01:01] 我依然在这里

[00:01:01] I'm still here

[00:01:08] 我依然在这里

[00:01:08] Seeing the ashes in my heart

[00:01:13] 看见我心中的灰烬

[00:01:13] The smile the widest

[00:01:15] 笑容最灿烂

[00:01:15] When I cry inside and my insides blow apart

[00:01:18] 当我伤心落泪我的心支离破碎

[00:01:18] I tried to wear another face

[00:01:23] 我试着换一张脸

[00:01:23] Just to make you proud

[00:01:25] 只想让你骄傲

[00:01:25] Just to make you put me in my place

[00:01:28] 只想让你让我认清自己的位置

[00:01:28] But everything you wanted from me

[00:01:34] 但你想要我做的一切

[00:01:34] Is everything that I could never be

[00:01:39] 是我永远无法拥有的一切

[00:01:39] The cities grow

[00:01:40] 城市不断发展

[00:01:40] The rivers flow

[00:01:42] 河水流淌

[00:01:42] Where you are I'll never know

[00:01:44] 我永远不会知道你在哪里

[00:01:44] But I'm still here

[00:01:49] 可我依然在这里

[00:01:49] If you were right and I was wrong

[00:01:52] 如果你是对的我是错的

[00:01:52] Why are you the one who's gone

[00:01:54] 为什么你是那个离去的人

[00:01:54] And I'm still here

[00:02:01] 我依然在这里

[00:02:01] Maybe tonight

[00:02:03] 也许今晚

[00:02:03] It's gonna be alright

[00:02:06] 一切都会好起来的

[00:02:06] I will get better

[00:02:12] 我会越来越好

[00:02:12] Maybe today

[00:02:14] 也许今天

[00:02:14] It's gonna be okay

[00:02:16] 一切都会好起来的

[00:02:16] I will remember

[00:02:24] 我会铭记于心

[00:02:24] I held the pieces of my soul

[00:02:29] 我的灵魂支离破碎

[00:02:29] I was shattered and

[00:02:31] 我支离破碎

[00:02:31] I wanted you to come and make me whole

[00:02:34] 我希望你能来让我完整

[00:02:34] When I saw you yesterday

[00:02:39] 当我昨天见到你

[00:02:39] But you didn't notice

[00:02:42] 但你没有注意到

[00:02:42] And you just walked away

[00:02:44] 你就这样离我而去

[00:02:44] Cause everything you wanted me to hide

[00:02:49] 因为你想要我隐藏的一切

[00:02:49] Is everything that makes me feel alive

[00:02:55] 就是让我感觉充满活力的一切

[00:02:55] The cities grow

[00:02:56] 城市不断发展

[00:02:56] The rivers flow

[00:02:57] 河水流淌

[00:02:57] Where you are I'll never know

[00:03:00] 我永远不会知道你在哪里

[00:03:00] But I'm still here

[00:03:04] 可我依然在这里

[00:03:04] I'm still here

[00:03:05] 我依然在这里

[00:03:05] If you were right and I was wrong

[00:03:08] 如果你是对的我是错的

[00:03:08] Why are you the one who's gone

[00:03:10] 为什么你是那个离去的人

[00:03:10] And I'm still here

[00:03:14] 我依然在这里

[00:03:14] I'm still here

[00:03:15] 我依然在这里

[00:03:15] The lights go out the bridges burn

[00:03:18] 灯光熄灭破釜沉舟

[00:03:18] Once you're gone you can't return

[00:03:20] 一旦你离开你就无法回头

[00:03:20] But I'm still here

[00:03:24] 可我依然在这里

[00:03:24] I'm still here

[00:03:26] 我依然在这里

[00:03:26] Remember how you used to say

[00:03:28] 记得你曾经说过

[00:03:28] I'd be the one to runaway

[00:03:31] 我会选择逃跑

[00:03:31] But I'm still here

[00:03:35] 可我依然在这里

[00:03:35] I'm still here

[00:03:41] 我依然在这里

[00:03:41] I'm still here

[00:03:46] 我依然在这里