《Coming Down from Love》歌词

[00:00:00] Coming Down From Love (真爱降临) - Bobby Caldwell

[00:00:14] //

[00:00:14] From the beginning

[00:00:15] 从一开始

[00:00:15] You were my life

[00:00:17] 你便已融入我的生命

[00:00:17] And through the seasons

[00:00:19] 经历无数风雨

[00:00:19] I made the sacrifice

[00:00:22] 我付出了全部

[00:00:22] And now I remember

[00:00:24] 现在我仍记得

[00:00:24] What you did to me before

[00:00:28] 你对我的残忍

[00:00:28] It keeps bringing me down

[00:00:31] 这让我久久不能释怀

[00:00:31] And the relation

[00:00:34] 感情的分崩离析

[00:00:34] Tore me apart

[00:00:36] 将我撕扯

[00:00:36] You were so clever

[00:00:39] 你将我玩弄于掌心

[00:00:39] Girl it broke my heart

[00:00:41] 女孩儿 我为你心碎

[00:00:41] Now I remember

[00:00:44] 现在我仍记得

[00:00:44] Cause I can't forget the past

[00:00:47] 因为我忘不掉过去

[00:00:47] It keeps spinning around

[00:00:51] 就像阴影 始终挥之不去

[00:00:51] Darling somehow

[00:00:53] 亲爱的

[00:00:53] Now that you're gone

[00:00:55] 既然你已离开

[00:00:55] I am a new man

[00:00:58] 我就该开始新的生活

[00:00:58] I write you letters

[00:01:00] 我给你写信

[00:01:00] And throw them away

[00:01:02] 又将信扔掉

[00:01:02] Only a fool keeps hanging on

[00:01:07] 只有傻瓜才始终不肯面对现实

[00:01:07] The world slips away

[00:01:10] 爱的世界已悄然逝去

[00:01:10] Coming down from love

[00:01:12] 我已被爱遗弃

[00:01:12] And I wonder why it takes so long

[00:01:17] 不明白为何要这么久才看穿

[00:01:17] Cause I keep holding on

[00:01:19] 因为我一直在等你回心转意

[00:01:19] Coming down from love

[00:01:22] 我已被爱遗弃

[00:01:22] And I wonder why it takes so long

[00:01:27] 不明白为何要这么久才看穿

[00:01:27] Tell me where I went wrong

[00:01:39] 告诉我 我到底做错了什么

[00:01:39] Through all the changes

[00:01:41] 世事变迁

[00:01:41] Love was so blind

[00:01:43] 才发现爱如此盲目

[00:01:43] But I continued

[00:01:46] 可我依然不肯放下

[00:01:46] Keeping an open mind

[00:01:48] 始终执着等待

[00:01:48] Now I remember

[00:01:51] 现在我仍记得

[00:01:51] Cause I can't forget the past

[00:01:54] 因为我忘不掉过去

[00:01:54] It keeps spinning around

[00:01:57] 就像阴影 始终挥之不去

[00:01:57] Darling somehow

[00:02:00] 亲爱的

[00:02:00] Now that you're gone

[00:02:02] 既然你已离开

[00:02:02] I am a new man

[00:02:05] 我就该开始新的生活

[00:02:05] I write you letters

[00:02:07] 我给你写信

[00:02:07] And throw them away

[00:02:10] 又将信扔掉

[00:02:10] Only a fool keeps hanging on

[00:02:14] 只有傻瓜才始终不肯面对现实

[00:02:14] The world slips away

[00:03:05] 爱的世界已悄然逝去

[00:03:05] Coming down from love

[00:03:09] 我已被爱遗弃

[00:03:09] And I wonder why it takes so long

[00:03:12] 不明白为何要这么久才看穿

[00:03:12] Cause I keep holding on

[00:03:15] 因为我一直在等你回心转意

[00:03:15] Coming down from love

[00:03:17] 我已被爱遗弃

[00:03:17] And I wonder why it takes so long

[00:03:22] 不明白为何要这么久才看穿

[00:03:22] Tell me where I went wrong

[00:03:25] 告诉我 我到底做错了什么

[00:03:25] Coming down from love

[00:03:27] 我已被爱遗弃

[00:03:27] And I wonder why it takes so long

[00:03:31] 不明白为何要这么久才看穿

[00:03:31] Cause I keep holding on

[00:03:34] 因为我一直在等你回心转意

[00:03:34] Coming down from love

[00:03:36] 我已被爱遗弃

[00:03:36] And I wonder why it takes so long

[00:03:41] 不明白为何要这么久才看穿

[00:03:41] Tell me where I went wrong

[00:03:43] 告诉我 我到底做错了什么

[00:03:43] Coming down from love

[00:03:46] 我已被爱遗弃

[00:03:46] And I wonder why it takes so long

[00:03:50] 不明白为何要这么久才看穿

[00:03:50] Cause I keep holding on

[00:03:53] 因为我一直在等你回心转意

[00:03:53] Coming down from love

[00:03:58] 我已被爱遗弃