《Game Over》歌词

[00:00:00] Game Over - Bobby Caldwell/Mayer Hawthorne

[00:00:13] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:13] It's over

[00:00:15] 一切都结束了

[00:00:15] Game over

[00:00:16] 游戏结束了

[00:00:16] Love has taken

[00:00:18] 爱情已经

[00:00:18] Me over

[00:00:20] 征服了我

[00:00:20] Game over

[00:00:23] 游戏结束了

[00:00:23] Game over

[00:00:25] 游戏结束了

[00:00:25] Oooh

[00:00:27]

[00:00:27] I would try in

[00:00:28] 我曾试图

[00:00:28] With persistence

[00:00:30] 坚持着

[00:00:30] Tryina keep you

[00:00:32] 想要把你

[00:00:32] At a distance

[00:00:34] 保持距离

[00:00:34] Didn't wanna get too involved

[00:00:37] 不想让自己陷得太深

[00:00:37] Oh no

[00:00:40] 哦不

[00:00:40] Ooooh

[00:00:40]

[00:00:40] But the power

[00:00:42] 但那力量

[00:00:42] Of attraction

[00:00:44] 吸引力

[00:00:44] Was too stronger

[00:00:45] 太强烈

[00:00:45] Of a reaction

[00:00:47] 反应

[00:00:47] And I couldn't help it at all

[00:00:51] 我根本无法抗拒

[00:00:51] Oh no

[00:00:53] 哦不

[00:00:53] Oooh

[00:00:54]

[00:00:54] Well you loaded up and

[00:00:56] 你满载而来

[00:00:56] Narrow time in Rio de Janeiro

[00:01:01] 在里约热内卢的短暂时光

[00:01:01] And you pull it back

[00:01:03] 你将它收回

[00:01:03] And land it for my heart

[00:01:06] 直击我的心脏

[00:01:06] And there's nowhere to run

[00:01:11] 无处可逃

[00:01:11] Nowhere to hide now baby

[00:01:14] 无处可藏，宝贝

[00:01:14] Won't anyone

[00:01:17] 没有人能

[00:01:17] Love's deep inside now baby

[00:01:21] 爱已深植于心，宝贝

[00:01:21] It's over

[00:01:23] 一切都结束了

[00:01:23] Game over

[00:01:25] 游戏结束了

[00:01:25] It's over

[00:01:26] 一切都结束了

[00:01:26] Game over

[00:01:28] 游戏结束了

[00:01:28] Love has taken

[00:01:30] 爱情已经

[00:01:30] Me over

[00:01:32] 征服了我

[00:01:32] Game over

[00:01:35] 游戏结束了

[00:01:35] Game over

[00:01:39] 游戏结束了

[00:01:39] It's over

[00:01:40] 一切都结束了

[00:01:40] Game over

[00:01:42] 游戏结束了

[00:01:42] Love has taken

[00:01:44] 爱情已经

[00:01:44] Me over

[00:01:45] 征服了我

[00:01:45] Game over

[00:01:49] 游戏结束了

[00:01:49] Game over

[00:01:51] 游戏结束了

[00:01:51] Oooh

[00:01:52]

[00:01:52] I was trying

[00:01:54] 我曾试图

[00:01:54] To ignore you

[00:01:56] 忽略你

[00:01:56] 'Cause I had someone

[00:01:57] 因为我已有归属

[00:01:57] Before you

[00:01:59] 在你面前

[00:01:59] But it didn't work out at all

[00:02:03] 但一切都未能如愿

[00:02:03] Oh no

[00:02:05] 哦不

[00:02:05] Oooh

[00:02:06]

[00:02:06] And you've weaken

[00:02:08] 而你已削弱

[00:02:08] My defences

[00:02:10] 我的防备

[00:02:10] And you've woken all

[00:02:11] 你唤醒了

[00:02:11] My senses

[00:02:13] 我所有的感官

[00:02:13] Then I knew I was gonna fall

[00:02:16] 那时我就知道我会沦陷

[00:02:16] Oh no

[00:02:19] 哦不

[00:02:19] Oooh

[00:02:20]

[00:02:20] Well you loaded up and

[00:02:22] 你满载而来

[00:02:22] Narrow time in Rio de Janeiro

[00:02:27] 在里约热内卢的短暂时光

[00:02:27] And you pull it back

[00:02:28] 你将它收回

[00:02:28] And land it for my heart

[00:02:32] 直击我的心脏

[00:02:32] And there's nowhere to run

[00:02:36] 无处可逃

[00:02:36] Nowhere to hide now baby

[00:02:39] 无处可藏，宝贝

[00:02:39] Won't anyone

[00:02:43] 没有人能

[00:02:43] Love's deep inside now baby

[00:02:47] 爱已深植于心，宝贝

[00:02:47] It's over

[00:02:49] 一切都结束了

[00:02:49] Game over

[00:02:50] 游戏结束了

[00:02:50] It's over

[00:02:52] 一切都结束了

[00:02:52] Game over

[00:02:54] 游戏结束了

[00:02:54] Love has taken

[00:02:56] 爱情已经

[00:02:56] Me over

[00:02:57] 征服了我

[00:02:57] Game over

[00:03:01] 游戏结束了

[00:03:01] Game over

[00:03:04] 游戏结束了

[00:03:04] It's over

[00:03:06] 一切都结束了

[00:03:06] Game over

[00:03:08] 游戏结束了

[00:03:08] Love has taken

[00:03:10] 爱情已经

[00:03:10] Me over

[00:03:11] 征服了我

[00:03:11] Game over

[00:03:15] 游戏结束了

[00:03:15] Game over

[00:03:17] 游戏结束了

[00:03:17] Oooh

[00:03:18]

[00:03:18] Well you loaded up and

[00:03:20] 你满载而来

[00:03:20] Narrow time in Rio de Janeiro

[00:03:25] 在里约热内卢的短暂时光

[00:03:25] And you pull it back

[00:03:26] 你将它收回

[00:03:26] And land it for my heart

[00:03:30] 直击我的心脏

[00:03:30] And there's nowhere to run

[00:03:34] 无处可逃

[00:03:34] Nowhere to hide now baby

[00:03:37] 无处可藏，宝贝

[00:03:37] Won't anyone

[00:03:41] 没有人能

[00:03:41] Love's deep inside now baby

[00:03:46] 爱已深植于心，宝贝

[00:03:46] It's over

[00:03:47] 一切都结束了

[00:03:47] Game over

[00:04:03] 游戏结束了

[00:04:03] It's over

[00:04:04] 一切都结束了

[00:04:04] You got me girl

[00:04:06] 你征服了我，女孩

[00:04:06] Game over

[00:04:08] 游戏结束了

[00:04:08] On top of the world

[00:04:10] 站在世界之巅

[00:04:10] Game over

[00:04:11] 游戏结束了

[00:04:11] You got it

[00:04:13] 你赢了

[00:04:13] Game over

[00:04:14] 游戏结束了

[00:04:14] You got it

[00:04:16] 你赢了

[00:04:16] It's over

[00:04:18] 一切都结束了

[00:04:18] You got me girl

[00:04:20] 你征服了我，女孩

[00:04:20] Game over

[00:04:22] 游戏结束了

[00:04:22] On top of the world

[00:04:23] 站在世界之巅

[00:04:23] Game over

[00:04:25] 游戏结束了

[00:04:25] You got it

[00:04:26] 你赢了

[00:04:26] Game over

[00:04:29] 游戏结束了

[00:04:29] You got me baby

[00:04:30] 你俘获了我，宝贝

[00:04:30] It's over

[00:04:32] 一切都结束了

[00:04:32] You got me girl

[00:04:33] 你征服了我，女孩

[00:04:33] Game over

[00:04:35] 游戏结束了

[00:04:35] On top of the world

[00:04:37] 站在世界之巅

[00:04:37] Game over

[00:04:42] 游戏结束了