《Fortune Cookie(Gostan Remix)》歌词

[00:00:00] Fortune Cookie (福饼) (Gostan Remix) - Emma Bale/Milow

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jonathan Vandenbroeck/Emma Balemans/Gianluca Presti

[00:00:00] //

[00:00:00] Tutu turu turu tu

[00:00:05] //

[00:00:05] Tutu turu turu tu

[00:00:09] //

[00:00:09] They say Emma you don't understand

[00:00:14] 他们告诉你 艾玛 你怎么还是不明白呢

[00:00:14] You will need a helping hand

[00:00:18] 你需要别人拉你一把

[00:00:18] They say Emma you're still way too young

[00:00:23] 他们告诉你 艾玛 你不更世事

[00:00:23] Just be quiet bite your tongue

[00:00:28] 最好谨言慎行

[00:00:28] Maybe I should listen to the ones who say there's

[00:00:30] 他们说这个世界非黑即白 只能择一道而行

[00:00:30] Only black and white and only one right way

[00:00:32] 或许我应该听他们的

[00:00:32] All I need is time to figure this all out

[00:00:37] 我只需要时间理清这一切

[00:00:37] And why am I waiting on the other side

[00:00:41] 为何我还迟迟不敢做真实的自己

[00:00:41] And why do you say I'm wrong when you know I'm right

[00:00:46] 为什么我明明没做错什么 你却说我不对

[00:00:46] I need lucky numbers and a Chinese phrase

[00:00:48] 在遇到荆棘时 我需要夹着运势纸条的幸运饼

[00:00:48] In a fortune cookie on rainy days

[00:00:51] 上面写着我的幸运数字或者大道理

[00:00:51] And I say

[00:01:11] 我对你说

[00:01:11] I say Emma you will make it far

[00:01:16] 我对你说 艾玛 只有做真实的自己

[00:01:16] But only by being who you are mmmmm

[00:01:20] 你才能走得更远

[00:01:20] So I say let them talk and don't be shy ooooh oooh

[00:01:26] 所以 听我的 别管他们怎么看 不要怯懦

[00:01:26] Emma keep your head up high

[00:01:30] 艾玛 抬头挺胸 自信上路

[00:01:30] I no longer listen to the ones who say there's

[00:01:32] 那些人告诉我这世界非黑即白 我只能择一道而行

[00:01:32] Only black and white and only one right way

[00:01:35] 我不会再听信于他们

[00:01:35] Give me some time and I will figure it all out

[00:01:39] 给我点时间 我会理清这一切

[00:01:39] And why am I waiting on the other side

[00:01:44] 为何我还迟迟不敢做真实的自己

[00:01:44] And why do you say I'm wrong when you know I'm right

[00:01:48] 为什么我明明没做错什么 你却说我不对

[00:01:48] I need lucky numbers and a Chinese phrase

[00:01:50] 在遇到荆棘时 我需要夹着运势纸条的幸运饼

[00:01:50] In a fortune cookie on rainy days

[00:01:53] 上面写着我的幸运数字或者大道理

[00:01:53] And I say

[00:02:14] 我对你说

[00:02:14] And I I'm waiting on the other side

[00:02:18] 为何我还迟迟不敢做真实的自己

[00:02:18] And why do you say I'm wrong when you know I'm right

[00:02:23] 为什么我明明没做错什么 你却说我不对

[00:02:23] I need lucky numbers and a Chinese phrase

[00:02:25] 在遇到荆棘时 我需要夹着运势纸条的幸运饼

[00:02:25] In a fortune cookie on rainy days

[00:02:27] 上面写着我的幸运数字或者大道理

[00:02:27] I say

[00:02:32] 我对你说