《Fortune Cookie》歌词

[00:00:00] Fortune Cookie (福饼) - Emma Bale/Milow

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Tu tu turu turu tu

[00:00:02] //

[00:00:05] Tu tu turu turu tu

[00:00:08] //

[00:00:09] They say emma you don't understand

[00:00:13] 他们都说 艾玛，你不懂

[00:00:15] You will need a helping hand

[00:00:17] 你要人向你伸出援助之手

[00:00:19] They say emma you're so way too young

[00:00:23] 他们说 艾玛，你还太年轻

[00:00:25] Just be quiet bite your tongue

[00:00:28] 只需要安安静静 不要乱说

[00:00:30] Maybe I should listen to the ones who say

[00:00:32] 也许我应该听从他们的劝告

[00:00:32] There's only black and white and only one right way

[00:00:35] 唯有所谓的是非黑白 才是唯一正确的选择

[00:00:35] All I need is time to figure this all out

[00:00:38] 我只想时间能给我完美的答案

[00:00:40] And why am I waiting on the other side

[00:00:45] 为何我还在等待 在另个世界苦苦等待

[00:00:45] And why do you say I'm wrong when you know I'm right

[00:00:50] 为何你明知我是对的还说我错了？

[00:00:50] I need lucky numbers and a chinese phrase in a fortune cookie on rainy days

[00:00:55] 我想在雨天能吃到幸运签语饼上的幸运数字和祝福话语

[00:00:55] And I say

[00:00:58] 我说

[00:00:58] Tu tu turu turu tu

[00:01:01] //

[00:01:03] Tu tu turu turu tu

[00:01:05] //

[00:01:08] Tu tu turu turu tu

[00:01:11] //

[00:01:13] Tu tu turu turu tu

[00:01:16] //

[00:01:18] I say emma you will make it far

[00:01:21] 我说 艾玛，你一定会做得很好

[00:01:23] But only by being who you are

[00:01:26] 而你只需做真实的自己就好

[00:01:28] So I say let them talk and don't be shy

[00:01:31] 所以我说走自己的路任他们说去吧，别不好意思

[00:01:33] Emma keep your head up high

[00:01:36] 艾玛 昂起你骄傲的头吧

[00:01:38] I don't wanna listen to the ones who say

[00:01:41] 我不会再听那些人说着

[00:01:41] There's only black and white and only one right way

[00:01:43] 唯有所谓的是非黑白 才是唯一正确的选择

[00:01:43] Give me some time and I'll figure it all out

[00:01:46] 给我点时间 我会彻底想明白

[00:01:48] And why am I waiting on the other side

[00:01:53] 为何我还在等待 在另个世界苦苦等待

[00:01:53] And why do you say I'm wrong when you know I'm right

[00:01:58] 为何你明知我是对的还说我错了？

[00:01:58] I need lucky numbers and a chinese phrase in a fortune cookie on rainy days

[00:02:03] 我想在雨天能吃到幸运签语饼上的幸运数字和祝福话语

[00:02:03] And I say

[00:02:06] 我说

[00:02:06] Tu tu turu turu tu

[00:02:09] //

[00:02:11] Tu tu turu turu tu

[00:02:14] //

[00:02:16] Tu tu turu turu tu

[00:02:19] //

[00:02:21] Tu tu turu turu tu

[00:02:24] //

[00:02:26] And why am I waiting on the other side

[00:02:31] 为何我还在等待 在另个世界苦苦等待

[00:02:31] And why do you say I'm wrong when you know I'm right

[00:02:36] 为何你明知我是对的还说我错了？

[00:02:36] I need lucky numbers and a chinese phrase in a fortune cookie on rainy days

[00:02:41] 我想在雨天能吃到幸运签语饼上的幸运数字和祝福话语

[00:02:41] I say

[00:02:44] 我说

[00:02:45] Tu tu turu turu tu

[00:02:48] //

[00:02:50] Tu tu turu turu tu

[00:02:55] //