《CU L8R Alligator (试听版)》歌词

[00:00:00] CU L8R Alligator (再见 阿利盖特) (试听版) - Lana Del Rey (拉娜·德雷)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] Don't say I'll see you later alligator so cute

[00:00:07] 不要说 待会见 小矮人 你太可爱

[00:00:07] When you know it's not true

[00:00:11] 当你并非这么想时

[00:00:11] I know you're seeing her

[00:00:13] 我知道 你在看着她

[00:00:13] But you can still see me too

[00:00:16] 但同时 你也看着我

[00:00:16] If you wanted to baby

[00:00:19] 如果你想 宝贝

[00:00:19] I know they say I'm cheap

[00:00:21] 我知道 他们说我廉价

[00:00:21] And you're two-timing me

[00:00:24] 你是我的两倍

[00:00:24] That's what you get

[00:00:25] 这是你拥有的

[00:00:25] We're in the 21st century

[00:00:28] 二十一世纪

[00:00:28] So much for chivalry

[00:00:30] 骑士之风盛行

[00:00:30] I know you'll come to me

[00:00:32] 我知道你倾向我

[00:00:32] I have a way with men like you baby

[00:00:36] 我和你这般的男人并行, 宝贝

[00:00:36] You're all I wanted boy I never needed anybody else

[00:00:41] 你是我的梦想, 男子, 我从不依赖任何人

[00:00:41] Your logic's flawed and you've been telling lies to yourself

[00:00:45] 你总是自我催眠 是你合理的瑕疵

[00:00:45] When you gonna let your little baby come oh come to you

[00:00:49] 何时你的爱人才会降临 哦 为你降临？

[00:00:49] When you gonna let me drive you crazy like nobody do

[00:00:54] 何时才会为我癫狂？

[00:00:54] You're all I needed boy I never needed anybody else

[00:00:58] 你是我的梦想 男子, 我从不依赖任何人

[00:00:58] I know you're scared to see me only and nobody else

[00:01:02] 除了我 你不怕看见任何人

[00:01:02] When you gonna love your baby

[00:01:07] 什么你准备爱上一个人？

[00:01:07] When you gonna love your baby

[00:01:12] 什么你准备爱上一个人？

[00:01:12] I did the Playboy dip that made us famous

[00:01:16] 我与花花公子沉沦 这事众人皆知

[00:01:16] And you was watching there with your crew

[00:01:20] 你和你的船员一起看着

[00:01:20] I should have known just by the circumstances and who

[00:01:25] 触景伤情

[00:01:25] I was meeting you through

[00:01:27] 刚认识你时

[00:01:27] That you were bad news

[00:01:29] 得知你的坏消息

[00:01:29] I know it's not the way

[00:01:31] 知道这不是好的方式

[00:01:31] Most people meet but hey

[00:01:33] 大多数人认识 但 嘿

[00:01:33] We're living in the fast lane

[00:01:35] 我们住在快车道上

[00:01:35] Post-modern day

[00:01:37] 后现代的日子

[00:01:37] You're not sure you can change

[00:01:39] 不能保证你会改变

[00:01:39] Or get out of the game

[00:01:41] 不玩游戏

[00:01:41] You're not the only one

[00:01:43] 你不是唯一

[00:01:43] I've heard say "maybe"

[00:01:46] 我听说 可能

[00:01:46] You're all I wanted boy I never needed anybody else

[00:01:51] 你是我的梦想, 男子, 我从不依赖任何人

[00:01:51] Your logic's flawed and you've been telling lies to yourself

[00:01:55] 你总是自我催眠 是你合理的瑕疵

[00:01:55] When you gonna let your baby sew you up and drive you crazy

[00:02:03] 何时让你的爱人终结你使你癫狂?

[00:02:03] You're all I needed boy I never needed anybody else

[00:02:08] 你是我的梦想 男子, 我从不依赖任何人

[00:02:08] I know you're scared to see me only and nobody else

[00:02:12] 除了我 你不怕看见任何人

[00:02:12] When you gonna love your baby

[00:02:17] 什么你准备爱上一个人？

[00:02:17] When you gonna love your baby

[00:02:22] 什么你准备爱上一个人？