《どうして恋してこんな》歌词

[00:00:00] どうして恋してこんな (恋爱为何如此) - 宇野実彩子 (Misako Uno)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：宇野実彩子

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：久保田真悟/KOUDAI IWATSUBO

[00:00:10] //

[00:00:10] きっと時に揺れて

[00:00:14] 那变成墨色 令人爱怜的记忆

[00:00:14] セピアに変わる愛しい記憶

[00:00:19] 一定在时光中摇曳着

[00:00:19] もう思い出さないだけど

[00:00:24] 虽然如今已无法想起

[00:00:24] アルバムの中消せない時間

[00:00:30] 但时间不会消失在相册里

[00:00:30] どこまでも everytime

[00:00:32] 无论何地 无论何时

[00:00:32] 描いてた be the one

[00:00:35] 都在描绘着

[00:00:35] Over over it's over

[00:00:41] //

[00:00:41] 君の胸で泣けてたら変われたの

[00:00:51] 若能在你的怀抱中哭泣 我就能改变

[00:00:51] 戻れない道で叶わない

[00:00:56] 走在无法回头的道路上 梦想不会成真

[00:00:56] 会いたい

[00:00:59] 我想见你

[00:00:59] そう どうして恋してこんな

[00:01:03] 没错 恋爱为何如此

[00:01:03] 泣けるほどに抱いて

[00:01:08] 拥抱着你快要哭出声来

[00:01:08] すべてが欲しくなってふたりは

[00:01:14] 想要得到一切的我们

[00:01:14] 傷つけたよね

[00:01:18] 在互相伤害啊

[00:01:18] Just say goodbye

[00:01:38] //

[00:01:38] そっと時に揺れて

[00:01:42] 轻轻地在时光中摇曳

[00:01:42] なぞった指は優しい記憶

[00:01:47] 手指描绘着温柔的记忆

[00:01:47] もう忘れられるはずね

[00:01:52] 定能遗忘吧

[00:01:52] どうしようもなく愛しい声も

[00:01:58] 那束手无策 令人怀念的声音也

[00:01:58] 遠くなる ourdays

[00:02:00] 渐行渐远 我们的时光

[00:02:00] 新しい everyday

[00:02:03] 是崭新的每一天

[00:02:03] Over over it's over

[00:02:09] //

[00:02:09] 今自由にならなきゃね

[00:02:14] 此刻必须要获得自由

[00:02:14] 迷っても

[00:02:19] 即便感到茫然

[00:02:19] １つにならない未来図を広げて

[00:02:27] 也要打开各种各样的未来蓝图

[00:02:27] そう どうして恋してこんな

[00:02:32] 没错 恋爱为何如此

[00:02:32] 泣けるほどに好きで

[00:02:36] 喜欢你快要哭出声来

[00:02:36] 甘えたキスで引き止めてた

[00:02:42] 用撒娇的亲吻来挽留你

[00:02:42] 幼かった日に

[00:02:46] 在青葱岁月里

[00:02:46] Just say goodbye

[00:02:51] //

[00:02:51] 君がくれた言葉だけ

[00:02:55] 仅仅是你给予我的言语

[00:02:55] その色のままでまだ強くなれるから

[00:03:01] 你始终做你自己就可以变坚强

[00:03:01] 出逢えた季節に思う

[00:03:05] 憧憬着与你邂逅的季节

[00:03:05] また逢えたら

[00:03:11] 若能够相见

[00:03:11] そう 誰より恋してこんな

[00:03:16] 没错 恋爱为何如此

[00:03:16] 世界は周り出して

[00:03:21] 世界开始旋转

[00:03:21] 幸せの続き急いで

[00:03:26] 为了幸福的延续

[00:03:26] 離れて行くの

[00:03:32] 我匆忙离去

[00:03:32] ねぇ どうして恋してこんな

[00:03:37] 呐 恋爱为何如此

[00:03:37] 泣けるほどに抱いて

[00:03:41] 拥抱着你快要哭出声来

[00:03:41] すべてが欲しくなってふたりは

[00:03:47] 想得到一切的我们

[00:03:47] 傷つけたよね

[00:03:51] 在互相伤害

[00:03:51] Just say goodbye

[00:03:53] //

[00:03:53] Free to go

[00:03:55] //

[00:03:55] You're free to go

[00:03:58] //

[00:03:58] 今なら

[00:04:02] 此刻的话

[00:04:02] It's time to go

[00:04:05] //

[00:04:05] It's time to go

[00:04:07] //

[00:04:07] そっと胸の中に

[00:04:10] 悄悄深藏在心中

[00:04:10] Sweet my days

[00:04:15] //

[00:04:15] Sweet my days

[00:04:20] //