《The Blower’s Daughter(Live from Union Chapel)》歌词

[00:00:00] The Blower's Daughter (这个吹黑管的老师的女儿) (Live) - Damien Rice (戴米恩·莱斯)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Composed by：Damien Rice

[00:00:01] //

[00:00:01] And so it is just like you said it would be

[00:00:12] 就是这样，就像你曾说过的一样

[00:00:12] Life goes easy on me

[00:00:18] 我的人生就是如此

[00:00:18] Most of the time

[00:00:29] 在大多数时候

[00:00:29] And so it is the shorter story

[00:00:40] 就这样，像个小故事一样

[00:00:40] No love no glory

[00:00:47] 没什么好说的

[00:00:47] No hero in her sky

[00:00:57] 她的天空里没有她的主角

[00:00:57] I can't take my eyes off you

[00:01:05] 我无法停止凝视着你

[00:01:05] I can't take my eyes off you

[00:01:12] 我无法停止凝视着你

[00:01:12] I can't take my eyes off you

[00:01:20] 我无法停止凝视着你

[00:01:20] I can't take my eyes off you

[00:01:27] 我无法停止凝视着你

[00:01:27] I can't take my eyes off you

[00:01:33] 我无法停止凝视着你

[00:01:33] I can't take my eyes

[00:01:42] 我无法停止凝视

[00:01:42] And so it is just like you said it should be

[00:01:53] 就这样，就像你曾说过的一样

[00:01:53] We'll both forget the breeze

[00:02:00] 我俩的往事将会像微风飘逝

[00:02:00] Most of the time

[00:02:10] 大部分时间里

[00:02:10] And so it is the colder water

[00:02:22] 学会冷漠

[00:02:22] The Blower's Daughter

[00:02:30] 学会说谎

[00:02:30] The pupil in denial

[00:02:39] 学会拒绝面对现实

[00:02:39] I can't take my eyes off you

[00:02:48] 我无法停止凝视着你

[00:02:48] I can't take my eyes off you

[00:02:55] 我无法停止凝视着你

[00:02:55] I can't take my eyes off you

[00:03:03] 我无法停止凝视着你

[00:03:03] I can't take my eyes off you

[00:03:10] 我无法停止凝视着你

[00:03:10] I can't take my eyes off you

[00:03:17] 我无法停止凝视着你

[00:03:17] I can't take my eyes

[00:03:30] 我无法停止凝视

[00:03:30] Did I say that I loathe you

[00:03:37] 我有说过我厌恶你吗?

[00:03:37] Did I say that I want to

[00:03:44] 我有说过我想要离开你吗？

[00:03:44] Leave it all behind

[00:03:54] 我有说过我要把它全部忘记吗?

[00:03:54] I can't take my mind off you

[00:04:02] 我无法停止想你

[00:04:02] I can't take my mind off you

[00:04:10] 我无法停止想你

[00:04:10] I can't take my mind off you

[00:04:17] 我无法停止想你

[00:04:17] I can't take my mind off you

[00:04:25] 我无法停止想你

[00:04:25] I can't take my mind off you

[00:04:32] 我无法停止想你

[00:04:32] I can't take my mind

[00:04:39] 我无法停止想

[00:04:39] My mind my mind

[00:04:47] 我的思绪，想念着

[00:04:47] 'Til I find somebody new

[00:04:52] 直到我找到另外的一个人