《Starlight Dancer》歌词

[00:00:00] Starlight Dancer - Kayak

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Ton Scherpenzeel

[00:00:08] Written by：Ton Scherpenzeel

[00:00:08] The fight is over

[00:00:12] 战斗已经结束

[00:00:12] The war is lost and I see

[00:00:17] 战争一败涂地我知道

[00:00:17] A lifeless soldier staring at me

[00:00:23] 一个死气沉沉的士兵凝视着我

[00:00:23] Fear and despair drawing his face

[00:00:26] 恐惧和绝望吸引着他的目光

[00:00:26] Left in this godforsaken place

[00:00:30] 被丢在这凄凉的地方

[00:00:30] Who cares for the nameless so far from home

[00:00:36] 谁会在乎远离家乡的无名之辈

[00:00:36] Which way you're going

[00:00:41] 你要去哪里

[00:00:41] There is no room for your pride

[00:00:45] 你的骄傲容不下

[00:00:45] No fame no glory lay all aside

[00:00:51] 没有名声没有荣耀抛开一切

[00:00:51] Life is a star drowned in the day

[00:00:55] 生命就像一颗被淹没在白昼里的星星

[00:00:55] More than a million miles away

[00:00:59] 一百多万英里之外

[00:00:59] From home from the place where my heart belongs

[00:01:11] 从家乡离开我的心之所属

[00:01:11] I've been sailing the seas traveling all the land

[00:01:16] 我一直在海上航行走遍所有的地方

[00:01:16] To chase the golden sword

[00:01:20] 追逐金色利剑

[00:01:20] All that time I held it here in my very hands

[00:01:25] 一直以来我把它握在手中

[00:01:25] Till someone cut the cord

[00:02:11] 直到有人斩断情丝

[00:02:11] I ruled the oceans taking ships in reverse

[00:02:13] 我主宰海洋逆水行舟

[00:02:13] Having no peace of mind

[00:02:17] 内心无法平静

[00:02:17] Stealing all I could find

[00:02:20] 偷走我能找到的一切

[00:02:20] As I crossed the earth

[00:02:23] 当我穿越大地

[00:02:23] I've had my residences all over space

[00:02:26] 我的住所遍布太空

[00:02:26] Bridging light years each day

[00:02:29] 每天跨越光年

[00:02:29] Only one dream away

[00:02:32] 只差一个梦想

[00:02:32] From the cosmic stage

[00:02:36] 从宇宙的舞台

[00:02:36] Starlight dancer

[00:02:42] 星光下的舞者

[00:02:42] A live performance so the whole world will see

[00:02:45] 一场现场表演让全世界都看到

[00:02:45] I'm aligning the stars

[00:02:48] 我让星星连成一线

[00:02:48] Universal in art

[00:02:51] 在艺术上具有普遍性

[00:02:51] See the god in me

[00:02:55] 看见我心中的神

[00:02:55] Starlight dancer that's my destiny

[00:03:01] 星光下的舞者这是我的命运

[00:03:01] Starlight dancer

[00:03:04] 星光下的舞者

[00:03:04] Starlight dancer

[00:04:29] 星光下的舞者

[00:04:29] Far from home from the place where my heart belongs

[00:04:37] 远离家乡远离我的心之所属

[00:04:37] Free at last but I've never felt so alone

[00:04:44] 终于自由了可我从未感到如此孤独

[00:04:44] Starless

[00:04:46] 没有星光的

[00:04:46] Stardust

[00:04:51] 星团