《The Price You Pay》歌词

[00:00:23] I know you're all alone tonight

[00:00:30] 我知道今晚你独自一人

[00:00:30] And I hear your cries

[00:00:32] 我听见你的哭声

[00:00:32] From the world that lies

[00:00:34] 来自这虚幻世界

[00:00:34] Beyond these lives

[00:00:39] 超脱此生界限

[00:00:39] You've got dreams inside

[00:00:41] 你心怀梦想

[00:00:41] They cut

[00:00:42] 它们深深刺伤

[00:00:42] I know

[00:00:47] 我知道

[00:00:47] Cut so deep but you never show

[00:00:52] 伤得深你却从不表露

[00:00:52] That's the price you pay

[00:00:56] 承受苦果就是你代价

[00:00:56] That's the price you pay

[00:01:02] 这就是你要付出的代价

[00:01:02] Is your soul on the line my dear

[00:01:07] 你的灵魂是否正被考验，我亲爱的

[00:01:07] As you take your bows

[00:01:10] 当你鞠躬问候时

[00:01:10] To a silent crowd

[00:01:12] 面对寂静的看客

[00:01:12] That never hears

[00:01:17] 永远听不见

[00:01:17] Close your eyes for now

[00:01:20] 闭上你的眼睛

[00:01:20] And leave your rage

[00:01:25] 放下你的怒火

[00:01:25] Take my hand and walk the stage

[00:01:30] 牵着我的手走上舞台

[00:01:30] That's the price you pay

[00:01:34] 这就是你要付出的代价

[00:01:34] That's the price you pay

[00:01:38] 这就是你要付出的代价

[00:01:38] That's the price you pay

[00:01:42] 这就是你要付出的代价

[00:01:42] That's the price you pay

[00:01:48] 那是你应付的代价

[00:01:48] There's no need to worry

[00:01:50] 没必要担心

[00:01:50] Cause you have tomorrows

[00:01:56] 因为你还有明天

[00:01:56] Another phase of life has begun

[00:02:01] 生命新篇章已开启

[00:02:01] Am I getting through to you

[00:02:36] 我是否使你明白

[00:02:36] Can your mind reach beyond tonight

[00:02:43] 能否将你的思绪，超越今夜的界限

[00:02:43] I believe your love for life

[00:02:46] 我相信你对生活的热爱

[00:02:46] Will never die

[00:02:51] 永生不灭

[00:02:51] So my child you ask

[00:02:54] 所以我的孩子你会问

[00:02:54] What does this mean

[00:02:56] 这是什么意思

[00:02:56] Cut the chains and chase the dream

[00:03:04] 挣脱枷锁，追寻理想

[00:03:04] That's the price you pay

[00:03:08] 那是你追逐梦想所需付出的代价

[00:03:08] That's the price you pay

[00:03:12] 这就是你要付出的代价

[00:03:12] That's the price you pay

[00:03:16] 这就是你要付出的代价

[00:03:16] That's the price you pay

[00:03:19] 这就是你要付出的代价

[00:03:19] Ooh yeah

[00:03:20]

[00:03:20] That's the price you pay

[00:03:37] 这就是你要付出的代价

[00:03:37] When you come here to play

[00:03:42] 等你来我这里玩