《STELLAR NIGHT ～星のバルコニー》歌词

[00:00:01] Stellar Night ~星のバルコニー - 堂本光一

[00:00:03] 作词：Ken Yoshida 作曲：Ken Yoshida

[00:00:12] You and I

[00:00:15] 你和我

[00:00:15] 星降る夜は

[00:00:18] 在星星降落的夜晚

[00:00:18] ふたり手をつないだまま

[00:00:24] 我们就这样手牵着手

[00:00:24] 愛のコトバに酔いしれながら

[00:00:31] 沉醉在爱的蜜语之中

[00:00:31] どこまでも歩こう

[00:00:37] 让我们走到无远弗届

[00:00:37] You and I

[00:00:40] 你和我

[00:00:40] 瞳を閉じて甘い口づけを

[00:00:49] 闭上双眼 一个甜蜜的吻

[00:00:49] 光る銀河に託した物語

[00:00:55] 寄托于散发光芒的银河传说

[00:00:55] 今宵始めよう

[00:01:03] 展开今夜

[00:01:03] あなただけを愛するために

[00:01:10] 我是为了爱你

[00:01:10] ボクは生まれた

[00:01:14] 才诞生于世的

[00:01:14] この胸のコスモスは

[00:01:19] 在这心中的宇宙

[00:01:19] 時を越えて永遠に

[00:01:29] 将超越时空直到永远

[00:01:29] You and I

[00:01:32] 你和我

[00:01:32] 髪を切ったの

[00:01:35] 剪了头发

[00:01:35] 頬を赤く染めながら

[00:01:41] 双颊染得绯红

[00:01:41] 恥ずかしそうにボクを

[00:01:48] 害羞地抬起头看着我

[00:01:48] 見上げるキミが愛しい

[00:02:20] 你是如此惹人怜爱

[00:02:20] あなただけが地球で出逢えた

[00:02:31] 你是我在这地球上

[00:02:31] ボクのプリンシパル

[00:02:36] 遇见的唯一

[00:02:36] この胸のコスモスは

[00:02:39] 在这心中的宇宙

[00:02:39] 時を越えて永遠に

[00:02:46] 将超越时空直到永远

[00:02:46] You and I

[00:02:49] 你和我

[00:02:49] 瞳を閉じて甘い口づけを

[00:02:58] 闭上双眼 一个甜蜜的吻

[00:02:58] 光る銀河に託した物語

[00:03:05] 寄托于散发光芒的银河传说

[00:03:05] 今宵始めよう

[00:03:11] 展开今夜

[00:03:11] 愛し合ってる

[00:03:14] 在这只属于

[00:03:14] ふたりだけの

[00:03:21] 相爱的你我的

[00:03:21] 星のバルコニーで

[00:03:28] 星之露台