《Get To Me (Made Famous by Train)》歌词

[00:00:00] Get To Me (Made Famous by Train) - Drops Of Jupiter

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Well an airplane's faster than a Cadillac

[00:00:17] 飞机比凯迪拉克还快

[00:00:17] And a whole lot smoother than a camel's back

[00:00:19] 比骆驼的背还要光滑

[00:00:19] But I don't care how you get to me

[00:00:22] 可我不在乎你如何靠近我

[00:00:22] Just get to me

[00:00:26] 靠近我

[00:00:26] Parasail or first class mail

[00:00:28] 伞帆或者头等舱邮件

[00:00:28] Get on the back of a Nightingale

[00:00:30] 坐上一辆南丁格尔跑车

[00:00:30] Just get to me I don't care just get to me

[00:00:36] 靠近我我不在乎靠近我

[00:00:36] Prokeds mopeds take a limousine instead

[00:00:39] 买了自动步枪改坐豪华轿车

[00:00:39] They ain't cheap but they're easy to find

[00:00:42] 虽然不便宜但很容易找到

[00:00:42] Get on the highway point yourself my way

[00:00:45] 踏上旅途为我指引方向

[00:00:45] Take a roller coaster that comes in sideways

[00:00:47] 像过山车一样横冲直撞

[00:00:47] Just get to me yeah

[00:00:52] 靠近我

[00:00:52] Go on hitch a ride on the back

[00:00:55] 去吧搭个便车

[00:00:55] Of a butterfly

[00:00:57] 一只蝴蝶

[00:00:57] There's no better way to fly

[00:01:00] 没有比这更好的方式来飞翔

[00:01:00] To get to me

[00:01:03] 来到我身边

[00:01:03] I look around at what I got

[00:01:06] 我环顾四周看看我拥有的一切

[00:01:06] And without you it ain't a lot

[00:01:09] 没有你一切都毫无意义

[00:01:09] But I got every with you everything

[00:01:26] 但我有你的一切

[00:01:26] Maybe you could pollinate over the

[00:01:28] 也许你可以在

[00:01:28] Golden Gate

[00:01:29] 金门大桥

[00:01:29] Take a left hand turn at the corner

[00:01:32] 在拐角处向左拐

[00:01:32] Of Haight

[00:01:32] 海特

[00:01:32] And then a sharp right

[00:01:34] 然后一记右撇子

[00:01:34] At the first street light

[00:01:35] 在第一个路灯下

[00:01:35] And get yourself on a motor bike

[00:01:37] 骑上摩托车

[00:01:37] And if you think you'll get stuck in a

[00:01:39] 如果你觉得你会被困在

[00:01:39] Traffic jam

[00:01:40] 堵车

[00:01:40] That's fine send yourself through a telephone line

[00:01:44] 没关系给你自己打个电话

[00:01:44] It doesn't matter how you get to me

[00:01:46] 无论你如何靠近我

[00:01:46] Just get to me

[00:01:48] 靠近我

[00:01:48] Go on hitch a ride on the back

[00:01:51] 去吧搭个便车

[00:01:51] Of a butterfly

[00:01:53] 一只蝴蝶

[00:01:53] There's no better way to fly

[00:01:56] 没有比这更好的方式来飞翔

[00:01:56] To get to me

[00:01:59] 来到我身边

[00:01:59] I look around at what I got

[00:02:02] 我环顾四周看看我拥有的一切

[00:02:02] And without you it ain't a lot

[00:02:05] 没有你一切都毫无意义

[00:02:05] But I got everything with you everything

[00:02:12] 可我有你的一切一切

[00:02:12] Cause after every day

[00:02:14] 因为每一天之后

[00:02:14] The wind blows the night time my way

[00:02:18] 夜晚的风为我吹拂

[00:02:18] And I imagine that you are

[00:02:20] 我想象你

[00:02:20] Above me like a star

[00:02:24] 像一颗星星一样照耀着我

[00:02:24] And you keep on glowing

[00:02:26] 你总是容光焕发

[00:02:26] And you keep on showing me the way

[00:02:35] 你总是为我指引方向

[00:02:35] SHINE SHINE SHINE

[00:02:44] 闪闪发光

[00:02:44] Go on hitch a ride on the back

[00:02:46] 去吧搭个便车

[00:02:46] Of a butterfly

[00:02:49] 一只蝴蝶

[00:02:49] There's no better way to fly

[00:02:52] 没有比这更好的方式来飞翔

[00:02:52] To get to me

[00:02:55] 来到我身边

[00:02:55] I look around at what I got

[00:02:57] 我环顾四周看看我拥有的一切

[00:02:57] And without you it ain't a lot

[00:03:01] 没有你一切都毫无意义

[00:03:01] But I got everything with you everything

[00:03:07] 可我有你的一切一切

[00:03:07] Go on hitch a ride on the back

[00:03:09] 去吧搭个便车

[00:03:09] Of a butterfly

[00:03:11] 一只蝴蝶

[00:03:11] There's no better way to fly

[00:03:14] 没有比这更好的方式来飞翔

[00:03:14] To get to me

[00:03:17] 来到我身边

[00:03:17] I look around at what I got

[00:03:20] 我环顾四周看看我拥有的一切

[00:03:20] And without you it ain't a lot

[00:03:23] 没有你一切都毫无意义

[00:03:23] But I got everything with you everything

[00:03:31] 可我有你的一切一切

[00:03:31] But I got everything with you everything

[00:03:42] 可我有你的一切一切

[00:03:42] But I got everything with you everything

[00:03:49] 可我有你的一切一切

[00:03:49] Yeah

[00:03:54]