《Meet Virginia (Made Famous by Train)》歌词

[00:00:00] Meet Virginia(Complete version originally performed by Train) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] She doesn't own a dress

[00:00:03] 她没有一条裙子

[00:00:03] Her hair is always a mess

[00:00:06] 她的头发总是乱糟糟的

[00:00:06] You catch her stealin' she won't confess

[00:00:09] 你发现她偷东西她不会承认

[00:00:09] She's Beautiful

[00:00:12] 她很美丽

[00:00:12] Smokes a pack a day wait

[00:00:14] 一天抽一包烟等等

[00:00:14] That's me but anyway

[00:00:17] 这就是我但是不管怎样

[00:00:17] She doesn't care a thing

[00:00:18] 她什么都不在乎

[00:00:18] About that hair

[00:00:19] 关于你的头发

[00:00:19] She thinks I'm beautiful

[00:00:22]

[00:00:22] Meet Virginia

[00:00:33] 来见见弗吉尼亚

[00:00:33] She never comprimises

[00:00:36] 她从不抱怨

[00:00:36] Loves babies and surprises

[00:00:38] 喜欢小孩喜欢惊喜

[00:00:38] Wears high heels when

[00:00:39] 穿着高跟鞋

[00:00:39] She exercises

[00:00:41] 她锻炼身体

[00:00:41] Ain't it beautuiful

[00:00:44] 多美好啊

[00:00:44] Meet Virginia

[00:00:50] 来见见弗吉尼亚

[00:00:50] Well she wants to be the Queen

[00:00:55] 她想成为女王

[00:00:55] Then she thinks about her scene

[00:01:00] 然后她想起她的场景

[00:01:00] Pulls her hair back as she screams

[00:01:06] 她尖叫的时候把头发往后拉

[00:01:06] I don't really wanna be the Queen

[00:01:10] 我真的不想做女王

[00:01:10] Daddy wrestles alligators

[00:01:13] 爸爸和鳄鱼搏斗

[00:01:13] Mama works on carborators

[00:01:15] 妈妈用的是化油器

[00:01:15] Her brother is a fine mediator

[00:01:19] 她的兄弟是个很好的调解人

[00:01:19] For the president

[00:01:21] 为了总统

[00:01:21] And here she is again on the phone

[00:01:24] 她又在打电话

[00:01:24] Just like me hates to be alone

[00:01:27] 就像我讨厌孤单

[00:01:27] We just like to sit at home

[00:01:29] 我们就喜欢待在家里

[00:01:29] Rip on the President

[00:01:32] 抨击总统

[00:01:32] Meet Virginia Mmmm

[00:01:38] 见见Virginia

[00:01:38] Well she wants to live her life

[00:01:43] 她想好好生活

[00:01:43] Then she thinks about her life

[00:01:48] 然后她开始思考自己的人生

[00:01:48] Pulls her hair back as she screams

[00:01:54] 她尖叫的时候把头发往后拉

[00:01:54] I don't really wanna live this life

[00:02:30] 我真的不想过这样的生活

[00:02:30] She only drinks coffee at midnight

[00:02:33] 她只在午夜喝咖啡

[00:02:33] When the moment is not right

[00:02:37] 当时机不对

[00:02:37] Her timing is quite unusual

[00:02:41] 她的时机很不寻常

[00:02:41] You see her confidence is tragic but her

[00:02:45] 你看她的自信是个悲剧但她

[00:02:45] Intuition magic And the shape of her body

[00:02:49] 直觉的魔力还有她的身材

[00:02:49] Unusual

[00:02:52] 不寻常的

[00:02:52] Meet Virgina I can't wait to

[00:02:57] 我迫不及待地想见Virgina

[00:02:57] Meet Virginia yeah e yeah yeah yeah yeah

[00:03:03] 见见Virginia

[00:03:03] Well she wants to be the queen

[00:03:08] 她想做女王

[00:03:08] Then she thinks about her scene

[00:03:14] 然后她想起她的场景

[00:03:14] Well she wants to live her life

[00:03:19] 她想好好生活

[00:03:19] Then she thinks about her life

[00:03:25] 然后她开始思考自己的人生

[00:03:25] Pulls her hair back as she screams

[00:03:30] 她尖叫的时候把头发往后拉

[00:03:30] I don't really wanna be the queen

[00:03:34] 我真的不想做女王

[00:03:34] I I don't really wanna be the queen

[00:03:39] 我真的不想做女王

[00:03:39] I I don't really wanna be the queen

[00:03:44] 我真的不想做女王

[00:03:44] I I don't really wanna live this

[00:03:49] 我真的不想这样生活