《I’ll Be Around》歌词

[00:00:00] I'll Be Around - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] I'll be around no matter how you treat me now

[00:00:28] 无论你对我怎样我都会在你身边

[00:00:28] I'll be around from now on

[00:00:41] 从现在开始我会陪着你

[00:00:41] Your latest love can never last

[00:00:49] 你最近的爱无法长久

[00:00:49] And when it's past I'll be around when he's gone

[00:01:07] 当一切过去他离开时我会在你身边

[00:01:07] Goodbye again and if you find a love like mine

[00:01:21] 再见了如果你找到像我这样的爱人

[00:01:21] Just now and then drop a line

[00:01:30] 偶尔给我写一封信

[00:01:30] To say you're feeling fine

[00:01:34] 说你感觉很好

[00:01:34] And when things go wrong

[00:01:40] 当诸事不顺

[00:01:40] Perhaps you'll see you're meant for me

[00:01:47] 也许你会明白你是我的命中注定

[00:01:47] So I'll be around when he's gone

[00:02:13] 所以当他离开时我会在你身边

[00:02:13] Goodbye again

[00:02:25] 再次告别

[00:02:25] Now and then

[00:02:29] 偶尔

[00:02:29] Drop a line

[00:02:31] 吐露心声

[00:02:31] To say that you're feeling fine

[00:02:36] 说你感觉很好

[00:02:36] And when things go wrong

[00:02:43] 当诸事不顺

[00:02:43] Perhaps you'll see you're meant for me

[00:02:49] 也许你会明白你是我的命中注定

[00:02:49] So I'll be around when he's gone

[00:02:54] 所以当他离开时我会在你身边