《運命のエントランス》歌词

[00:00:00] 運命のエントランス - 尾崎亜美 (おざき あみ)

[00:00:06]

[00:00:06] 詞：尾崎亜美

[00:00:12]

[00:00:12] 曲：尾崎亜美

[00:00:18]

[00:00:18] Kissして何故こんなに

[00:00:22] 亲吻了为何如此

[00:00:22] 淋しい夜明けが来るの

[00:00:26] 寂寞的夜晚来临了呢

[00:00:26] とまどうあなたの瞳に

[00:00:31] 从困惑的你的眼神中

[00:00:31] 誰かの影を感じた

[00:00:35] 感到映出了谁的身影

[00:00:35] 優しさは罪に変わるわ

[00:00:44] 温柔变成罪恶

[00:00:44] 無理してはしゃいだ声

[00:00:48] 勉强发出雀跃的声音

[00:00:48] 争いのきらいなひと

[00:00:53] 讨厌争论的人

[00:00:53] けんかができるくらい

[00:00:57] 想要得到强烈的

[00:00:57] 熱い気持ち欲しかった

[00:01:01] 想吵架的心情

[00:01:01] 意味の消えたふたりの initials

[00:01:08] 没有了意义的 最初

[00:01:08] さよなら one-sided love

[00:01:12] 再见了 单相思

[00:01:12] 描いた絵から抜け出して

[00:01:17] 从描绘的画中脱身而出

[00:01:17] 悲しい one-sided game

[00:01:21] 悲伤 一边倒的比赛

[00:01:21] 終わりにすると決めた

[00:01:45] 决定就此终结

[00:01:45] きれいな空の色を

[00:01:49] 澄澈的天空之色

[00:01:49] 違う気持ちで見ている

[00:01:53] 用不同的心情去观赏

[00:01:53] いたわるつもりならば

[00:01:57] 如果想要安慰

[00:01:57] どうか肩を抱かないで

[00:02:01] 请不要搂着我的肩膀

[00:02:01] 片想いは幕を閉じるわ

[00:02:10] 我的单相思就要闭幕

[00:02:10] どれだけ苦い時間

[00:02:15] 多少痛苦的时间

[00:02:15] 飲み干すことになっても

[00:02:19] 即使一饮而尽

[00:02:19] プライド捨てること

[00:02:23] 舍弃自尊

[00:02:23] 生きる夢を捨てること

[00:02:27] 舍弃活着的梦想

[00:02:27] 別々の revolution

[00:02:35] 各人各人的革命

[00:02:35] さよなら one-sided love

[00:02:39] 再见了 单相思

[00:02:39] 愛しさが引き止めるけど

[00:02:44] 虽然这份爱已悬崖勒马

[00:02:44] だけども one-sided game

[00:02:47] 但是这一边倒的比赛

[00:02:47] このままふりむかずに

[00:02:58] 就这样头也不回

[00:02:58] 運命のエントランス

[00:03:04] 命运的玄关

[00:03:04] 愛しい日に

[00:03:06] 向爱着的岁月

[00:03:06] 別れ告げて

[00:03:08] 宣告结束

[00:03:08] 踏み出すのよ

[00:03:10] 跨出一步

[00:03:10] 好きだったわ ずっと

[00:03:14] 我喜欢你 一直

[00:03:14] さよなら one-sided love

[00:03:18] 再见了 单相思

[00:03:18] 描いた絵から抜け出して

[00:03:22] 从描绘的画中脱身而出

[00:03:22] 悲しい one-sided game

[00:03:26] 悲伤 一边倒的比赛

[00:03:26] 終わりにすると決めた

[00:03:32] 已决定结束这一切

[00:03:32] One-sided love

[00:03:37] 单相思

[00:03:37] One-sided love

[00:03:40] 单相思

[00:03:40] 悲しい one-sided game

[00:03:48] 悲伤 一边倒的比赛

[00:03:48] さよなら one-sided love

[00:03:53] 再见了 单相思

[00:03:53] One-sided love

[00:03:58] 单相思