《火の鸟》歌词

[00:00:00] 火の鸟 - 聖飢魔II (せいきまつ)

[00:00:12] //

[00:00:12] 詞：デーモン小暮

[00:00:25] //

[00:00:25] 曲：ルーク篁

[00:00:37] //

[00:00:37] 桃源郷に溢れる泉は

[00:00:50] 在桃源乡溢出的泉水

[00:00:50] 人が変われどよどみなく

[00:01:03] 快速地改变了人们

[00:01:03] Baby baby 今も 憶えているか

[00:01:10] 宝贝 宝贝 此刻你还记得吗

[00:01:10] 俺のぬくもり

[00:01:15] 我的温度

[00:01:15] 手をとり 歩いた 季節

[00:01:29] 牵起手走过的季节

[00:01:29] 咲き誇るのは 名も知れぬ花と

[00:01:42] 盛放的不知名的花儿

[00:01:42] 無限を秘めた君の笑み

[00:02:17] 无限隐藏的你的笑容

[00:02:17] 思い出すのはにぎやかな時間

[00:02:30] 回忆起喧闹的时光

[00:02:30] 幸せなほど胸を刺す

[00:02:44] 幸福刺痛胸口

[00:02:44] Baby baby 俺は 輝かせたい

[00:02:51] 宝贝 宝贝 我也想闪闪发光

[00:02:51] 辛い過去さえ

[00:02:55] 直到能笑着谈起

[00:02:55] 笑って 話せる 日まで

[00:03:08] 艰辛的过去的那天到来为止

[00:03:08] 朝焼けに 翔べFIRE BIRD

[00:03:14] 在朝霞中飞翔吧 火鸟

[00:03:14] 目指すものは 昴く

[00:03:21] 目标物在升高

[00:03:21] どこまでも どこまでも 涙なんか 忘れて

[00:04:23] 在任何地方 在任何地方都要忘记眼泪

[00:04:23] FLY FIRE BIRDin my heart forever

[00:04:29] 飞翔的火鸟永远在我心中

[00:04:29] 風も雲も染めて

[00:04:36] 让风和云染上色彩

[00:04:36] FLY FIRE BIRDin my heart forever

[00:04:42] 飞翔的火鸟永远在我心中

[00:04:42] 虹も月も越えて

[00:04:49] 越过彩虹和月亮

[00:04:49] 朝焼けに 翔べFIRE BIRD

[00:04:55] 在朝霞中飞翔吧 火鸟

[00:04:55] 目指すものは

[00:05:00] 目标物在升高

[00:05:00] 昴くいつまでも

[00:05:05] 无论何时

[00:05:05] いつまでも蒼く燃えてはばたけ

[00:05:10] 无论何时都青涩地燃烧着振动翅膀